• ベストアンサー

私達は英語を無理矢理使う事しか

私達は英語を無理矢理使わ無いで楽しく 覚える具体的な方法を模索中です。 例えば、PLAIN Englishです。分かり易い英語と言う意味です。 関係代名詞などの用法を学ぶよりも、1文で言うと長く成る 文の場合は2つの文を接続詞でつなぐ方が分かり易いと言う 考え方がPLAIN Englishです。 よって今後の書き込みは関係代名詞などの用法は 使わ無い様にしたいのですが、どうでしょうか。 無意識の内にもしかしたら関係代名詞を使って居る事は有りますが その場合は使って良しとします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • HARUTIKUN
  • ベストアンサー率44% (26/59)
回答No.3

主語と動詞の選択に間違いがなければ、たいてい通じると思います。 以前英会話学校で、いろいろな構文を織り交ぜてしゃべったら、「堅すぎる」といわれました。 要は、自分が感じたことを、即座に主語+動詞の構造に載せて話せば、問題ないと思います。

noname#71545
質問者

お礼

この回答を求めてました。 最高です。

noname#71545
質問者

補足

こちらの回答者様は私が悩んで居る内容を即座に 正確に回答してくださった、心優しい配慮をして くださいました。 ありがとうございました。

その他の回答 (3)

  • ucok
  • ベストアンサー率37% (4288/11421)
回答No.4

んん、英語が第二母国語の私からすると、関係代名詞は、幼児も使う、めちゃめちゃplainなEnglishですけどねえ。そもそも「無意識のうちに使っている関係代名詞」とそうでない関係代名詞の違いとは何なのかしら?? ちなみに「私達」とはどなた達なのか、また、「書き込み」とはどこに書く書き込みのことなのか、よくわかりませんでした。

noname#71545
質問者

お礼

何か気分を害されたでしょうか。 わたくしの行った質問が不適正でしたでしょうか。なら 直ぐに謝罪しますから。 ありがとうございました。

noname#71545
質問者

補足

回答を大変感謝します。ありがとうございました。  はい。仰る通り、わたくし自身今回は  誤った物事を述べて居ます。反省致します。

  • k-kayoko
  • ベストアンサー率20% (30/146)
回答No.2

う~ん 意図が分かりにくい日本語なのですが、日本の方ですか? 私も 英語を勉強していましたし ロンドンにホームステイして語学研修にも行きました。 でも 関係代名詞とか そんな事考えないで 中学校1年程度の文法で 英会話していましたよ?それでも 初日の挨拶で「英語が上手だ。今まできた日本人は誰も話さなかった」と言われました。 もちろん 語彙力は増やしましたけどね。 今も 海外の方とチャットしていますけど みんな中学1年レベルの文法ですよ。ネイティブの方も。 学校の試験じゃないのなら、語彙力さえ増やせば 楽しく英語は身につくと思っていますが。

noname#71545
質問者

お礼

こんにちは。今日2回目の質問です。 すいませんでした。

noname#71545
質問者

補足

ありがとうございました。 大変参考に成りました。楽しく する方法は、学校の試験で使うのかどうかで 違うと言う事は分かります。 ようするに、丸暗記は避けたいと言う事をすれば、 楽しく成ると言う物だと想像致します。

  • mappy0213
  • ベストアンサー率26% (1706/6353)
回答No.1

どうしても一度日本語に翻訳して話すので無理やりかんはあると思いますよ 英語を聞くときは聞いた英語を一度日本語に頭の中で翻訳 話すときは一度日本語で文を作る 英語に翻訳し話す って感じですね。 日本語をしゃべっているときに動詞がとか過去分詞が とかなんか考えずにしゃべるでしょ? でも学校教育の影響なのか どうしても文法を考えてしゃべるみたいですね。  どっかの予備校の先生が言ってたんですが 語学を一番楽しく覚えるにはその国の彼女(彼氏)を作ることって言ってました(笑) っで今回の質問なんですが なにが言いたいのでしょう? 覚える方法を模索しているからそれを教えてくれ だとは思うのですが 「よって今後の書き込みは・・・」以降で自己解決してるんでしょうか?

noname#71545
質問者

お礼

回答がこんなに沢山有るとは想像出来無かったので、 すいません。心の準備を行うのに時間がかかります。 また何かの際にはよろしくおねがいします。

noname#71545
質問者

補足

こんにちは。はじめまして。 正直に申します。whoとかを関係代名詞することが、 分から無いのです。 すいません。1つづつ皆さんの意見も含めて 覚えるしか無いです。 ありがとうございました。

関連するQ&A