Circular Painting

質問

Circular Painting
http://www.flickr.com/photos/lewismoten/40159799/
教会や寺院などにある丸い絵です。Circular Paintingは日本語で何と言うのでしょうか。

回答No.1

ucok · ベストアンサー

yahoo japanで""を付けて"Circular Painting"を検索し、「日本語のページのみ」を選択したら、
http://bluediary2.jugem.jp/?eid=196
などがヒットしました。この中の記述をもとに「トンド　絵画」を検索してみたのですが、だいたいお求めの単語ではないかと思いました。

これでダメなら、もしくは対象となる読者が「トンド」ではつうじにくいなら、むしろ「丸い図柄」のほうが訳語としては、わかりやすいと思うのですが。

暑い毎日ですが、がんばって調べてみてください。

お礼

ありがとうございます。トンドをヒントに更なる調査をしたところ、「円形画」が一番分かりやすくて的確かと思いました。非常に助かりました！