英ナビからの質問です。

質問

お世話になります。
英文法のナビゲーター（研究社、伊藤和夫著）上
p120の慶応大の問題です。

Harrison was last seen (alive, live, lively, living) around 9:30p.m.,
so we think he was killed some time after that.

でカッコの中から適当なものを選べというものです。
答えは　alive となっていますが、私はliving と思いますが、いかがでしょうか？ ライトハウス英和辞典には、seeを５型動詞で使う場合、目的補語は原形動詞、現在分詞、過去分詞とあり、形容詞の用例はなかったからです。

回答No.4

ParisKing

形容詞も直接これます。

回答No.3

Parismadam

はじめまして。

ご質問１：
＜ライトハウス英和辞典には～形容詞の用例はなかった＞

現在分詞beingが省略されているのです。

１．ご質問にあるseeは知覚動詞として、SVOCの第5文型になります。

２．この時、状態を表す形容詞がくることもできます。それは、現在分詞beingが省略されていると考えることができるからです。

例：
I feel it (being) cold.
「それが冷たいと感じる」→（意訳）「それは冷たい気がする」
このfeelも第5文型になる知覚動詞として使われます。

ご質問２：
＜私はliving と思いますが、いかがでしょうか？ ＞

aliveが正解になります。

１．上記の説明の通り、beingが省略されているのです。

２．ここでは文脈から、選択肢が「生きている」という状態を表す意味で使われている語を選ぶ必要があります。

３．livingは現在分詞で確かに形容詞的な働きがありますが、補語として使われる場合は、「住んでいる」という、「動作の継続」→「動作の状態化」の意味で使われます。

４．従って、ご質問文でlivingを選ぶと
「6時ごろには住んでいた」
という意味になります。

５．自動詞Liveにも確かに「（死なないで）生きる」という意味はあります。
例：
He still lives
＝He is still alive.
「彼はまだ生きている」

しかし、状態の継続を示すには、一般的には形容詞aliveを使うのが一般的で、livingにその意味を持たせるには、stillなどの継続を示唆する副詞を使って、「状態」であることを補う必要があります。

６．従って、livingを「生きている」という叙述的用法で使うことも、stillなどの副詞を使えば文法理論上は可能になります。
例：
I saw him still living
「彼がまだ生きているのを見た」
ただし、livingを「生きている」という意味に持ってくるのには、前後文脈が必要です。

７．例えば、ご質問文の選択肢にaliveがなければ、livingで正解になることもできますが、aliveがあるのであれば、常識的な使い方として、こちらの形容詞を使うのが正解となります。

以上ご参考までに。

回答No.2

googoo1956

○　「dead」と反対の意味を持ち補語の働きをするのは「alive」です。

　(1) They caught an elephant alive.
　(2) They buried him alive.
　(3) All of them came alive.

○　「living」にも「生きている」という意味がありますが、その意味の場合には名詞を修飾する「限定用法」として名詞の前に置かねばなりません。

　(4) He is one of the greatest living poets.
　(5) He was the only living person.

○　ご参考になれば・・・。

回答No.1

litsa1234

>Harrison was last seen (alive, live, lively, living) around 9:30p.m.
受動態の文は能動態の文に直すと解りやすくなる場合があります。
Someone last saw Harrison ( ) around 9:30p.m.
となります。
括弧の中に答えを入れてみましょう。
まず、あなたの答えの「living」です。
Someone last saw Harrison (living) around 9:30p.m.
「ハリソンが９時半ごろ居るところを最後に見た」
次に解答の「alive」の場合です。
Someone last saw Harrison (alive) around 9:30p.m.
「ハリソンが９時半ごろ生きてるのを最後に見た」

問題文「Harrison was last seen ( ) around 9:30p.m., so we think he was killed some time after that. 」の意味は、
「ハリソンは９時半ごろ生きているのを最後に見られていますので、彼が殺されたのはその時間より後だということになると思います。」ということでしょうから、括弧には「alive」が適当だといえると思います。

以上、参考になれば幸いです。