- 締切済み
英語で『たまごやさん』って・・・
父の日のプレゼントに英語でメッセージを入れたいのですが、英語で『たまごやさん』(卵屋)ってなんていうんでしょうか? なにかネイティブな言葉があるのかなぁと思いまして、質問させてもらいました ご存知の方ぜひ教えて下さい
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
みんなの回答
- narucross
- ベストアンサー率43% (18/41)
回答No.1
水を差すようで悪いんですが、たまごやさんってなんですか? 卵だけを専門に取り扱う店なのでしょうが、正直ピンときません。 直訳ならegg shop egg store くらいでしょうかね。