訳をみてください。
連結管理(月次報告、予実管理、決算、売掛金及び買掛金管理、移転価格税制、資本政策)
経理システム導入に関しての進捗管理及び契約管理
海外子会社Company regulationの標準化
グループ資金の効率化
英訳は
Consolidated management(Montyhly report,Budget contorol, Settlement of account, AP&AR control,
Transfer tax, Capital control)
Introducing new accounting system(Monitoring progress and contract)
Standalization of company regulation
Cash management control
お礼
回答ありがとうございました。"serialization contract"ではないです。