アメリカ人の先生にメールをしたいのですが…

質問

毎週月曜日に、アメリカ人の英語の先生に、自分の作文をチェックしてもらっています。いわゆるライティングのクラスなのですが、今週は何かと忙しく、全然書けていません。
そこで、先生に
「まだ先生にお見せするほど書けていないので、19日のライティングのクラスを休ませていただいて、その次の週の26日にチェックをお願いできませんか？」
という主旨のメールを送りたいのですが、失礼のないような丁寧な英語ではどのように書けばいいでしょうか？

よろしくお願いいたします。

回答No.1

ucok

先生としては、たとえ下手であろうと、せめてその文面だけでも自分で書いてほしいと感じるものではないでしょうか。短文に分けると訳しやすいのではないかと思います。

お礼

御回答どうもありがとうございました。なんとかメールを送ってみました。