呂布の名前

質問

三国志に登場する呂布って、丁原や董卓の養子になったとのことですが、どうして名前が《丁布》や《董布》にならずに、呂布のままだったのでしょうか？
当時の中国では養子になっても姓が変わらなかったんですか？

回答No.1

jo-zen

古代中国の名前の慣習について以下のURLに解説があります。

http://yongdai.peko.li/minzi.htm

http://www.chugen.net/base/name.html

肝心の質問に対する回答は以下のURLが参考になると思います。

http://www.asahi-net.or.jp/~xx8f-ishr/dousei_hukon.htm