- 締切済み
日本では、何故、正解に「○印」をつけるのでしょう?
英語圏の講師の方に、正解には「v」tickをつけて「○」印を使うことはないと教わりました。他のカテゴリで○印の由来について質問したところ、中国も「v」を使い、韓国は「○」を使うと教わりましたが、その由来は不明なままです。カテゴリが違い申し訳ありませんが、英語の詳しい方ならば、同じ疑問をお持ちになったことがあり、その事情をご存知かと思い投稿させていただきました。どなたか、この丸印の由来について、ご教授ください。よろしくお願い致します。
- みんなの回答 (7)
- 専門家の回答
みんなの回答
- nesta
- ベストアンサー率36% (24/66)
かなりおぼろげな記憶で確証はないのですが、昔あるテレビ番組で○×の使用は、福沢諭吉が慶応義塾で使い出したのが始まりであると言っていたように思います。
- ZhakTin
- ベストアンサー率30% (48/155)
「円満」、「大団円」等、問題無くまとまっている様子を円で表現することがありますね。 また、丸形から太陽、花、硬貨、あるいはお団子や饅頭をイメージすることが出来、ご褒美のイメージがあります。 我々漢字圏の人間は、文字とイメージを結びつけて考える傾向が強いということなので、上記のような理由で「問題無し」「ご褒美」として丸を使っているのではと考えます。(中国がvマークを使っているとのことですが、いつ頃からなのかが気になります。昔はどうだったんどろう。) むしろ、英語圏でなぜvマークを正解に使っているのかが不思議です。トゲトゲしいマークなのに。日本では×の代わりにvマークを使えますよね。
お礼
そうですね。vマークは、答案の間違いにつけられていました。それが、英語圏では「正解」ですから・・・。○は英語のオーと混同するから・・・という理由も聞いたのですが、vもヴィに間違えると思う。
- mapi1122
- ベストアンサー率25% (6/24)
カナダ人の友人は○つけますよ。両方使うと言ってましたが?
お礼
欧米の方でも、地域・個人によって多少の違いはあるのでしょうね。他の方も、お返事ありがとうございました。(まとめてのお礼で失礼致します。)
回答とは関係ないことですみません。 ◎、○、△、×の評価マークですが、欧米では通用しません。 失礼しました。
- borotonbi
- ベストアンサー率50% (3/6)
由来はわかりませんが、アメリカでのことですが、30年前テキサス州運転免許 学科試験で4者択一のとき、チェックでもまるでも OKでした。5年前ジョウジア州アトランタの会社では xはわるい、よくない、 ○はよい、優れているで 充分通じました。よく使いました。
- sanpogo
- ベストアンサー率12% (31/254)
全く根拠ナシで申し訳ないのですが ○だったら×の他に△をかけるからではないでしょうか? 日本語のあいまいさにあるのではないでしょうか? しかし試験だったら○か×しかないですけどね。 他に上げるなら自然界のものは皆円形を目指すからというのと円=完全なものだからというのが思いつきますけど 日本に限った事ではありませんからね。 ○だったらいろいろ思いつきますけどvだと理由が見当たらないですね。 一つあげるなら丸のように整った形ではなく直線的なので書くのに能率的というのはあるかもしれませんが。
- yo-shiki
- ベストアンサー率35% (68/191)
私が思うには‥‥ 【丸・円・○】は「丸一日」とか「丸儲け」なんて使いかたしますよね。 「完全であること。欠けるところなく満ちていること」の意味から、 正解・優良などを示す〇の印として使用していると思います。
お礼
お返事ありがとうございます。丸と円、○に何らかの関連があるのはおっしゃるとおりだと思います。しかし、丸と○は、どちらが先に存在していたのでしょう? また正解として○印を使い始めたのはいつ頃なのでしょう?
お礼
まさに回答っぽいのですが・・・いろいろと検索をかけてみたのですが、みつかりません。(○印が検索に不向きです。’正解’とかやると沢山出てきてしまう。)他に情報ありましたら、よろしくお願いします。