西暦の読み方

質問

1999年などは前後の二桁に分けて「nineteen-ninety-nine」と読みますよね
2000年から2009年まではどういう風に読めばよいのでしょう
よろしくお願いします

回答No.2

round_st · ベストアンサー

まず最初に申し上げますが、年号だからといって
1999を「ninnteen ninety-nine（ハイフンの位置に注意）」と「読まなければならない」というルールはありません。習慣的に、４桁の数字をべたーっと読むより２桁区切りにした方が読みやすいというだけのことです。

考え方の基本は「そこにある数字が相手に正しく伝わる」ことを目的としているということです。

そのような二桁ずつの読み方がそぐわない場合は、「本来」の数字として読めばよいだけです。

2000 = two thousand
2009 = two thuosand nine

１９７８を読むとして
(1) nineteen seventy-eight
(2) one thousand, nine hundred seventy-eight
(3) one nine seven eight
のどれもありですが、あるアメリカ人いわく、

「本当は（２）以外は別の数字をあらわすものだ。（１）なら「ここに１９があって、別の場所に７９がある」にも聞こえる。習慣的にそれが言いやすいというだけで、そう読むことがルールじゃない」と。

（３）もおなじく、４つの数字がばらばらにあるだけ、とも聞こえます。

電話番号などは数字のべた読みが多く用いられますが、これも「200-4967」を「two hundred - forty-nine sixty-seven」と伝えたりもします。要するに「その数字の並びが誤解なく伝わればいい」のです。

お礼

ありがとうございます

ハイフンが余計だったですね

よく判りました

回答No.3

round_st

補足（蛇足？）を。

２０００を「２Ｋ」と書き、そのまま「two K」と発音している例もあり、こう書きつつも読むときは「two thousand」と読んだりもします。

お礼

ありがとうございます

いろいろな言い方があるのですね

回答No.1

petitchat

two thousand
two thousand (and) one
two thousand (and) two
・
・
・
と読んでおりますが　わたくしは。
その時に気分によって　and は入れたり入れなかったり・・

入れない方が多いかな。普通の会話の時は。

お礼

ありがとうございます

人や場合によっていろいろな言い方があるんですね