健康状態を表す言葉

質問

健康状態を一言で表したいのですが、
【体調に波があり、良いときもあれば、悪いときもある状態】です。
「小康」が一番近い気がしたのですが、これだと何となく快方に向かっているのが一時中断しているような感じがします。
「やや不安定」も考えたのですが、これも何だか後ろ向きな気がします。
【良い方向に向かっていて、良好ではないが、まあ落ち着いている状態】を積極的に表現するには、どんな言葉がよいか、お知恵を貸してください。履歴書のようなものに記入する言葉です。
よろしくお願いします。

回答No.11

noname#57571 · ベストアンサー

既に何人もの方が知恵を絞って回答していますが、ro-chanさんにはイマイチしっくり来ない‥ となると新たな疑問が生じます。

仮にro-chanさんにぴったりの答えが見つかったとして、果たしてその書類を受付ける側の人（読み手）にその微妙なニュアンスが正確に伝わるかどうか‥？
散々苦労して書いた挙句、相手が
「これって、どういう意味です？」
なんてことになったら元も子もありませんよね。詩を書くわけではないのですから、「短さ」とか「格好の良さ」よりは「正確性・客観性第一」を期するべきだと思います。どんな名文も意味が通じなければ、読み手にとっては単なる文字の羅列に過ぎないわけですから （ ^^

回答No.2

mabomk

あっ、短い言葉でですね、

「小康状態から順調に快方へ」
「小康状態を経て快方へ」

で行きましょう、、勝手に決めつけてご免!

お礼

再度の回答どうもありがとうございます！そうなんです、短い言葉を探しています。
どちらかというと快方に向かっているのは中断していて、小康を保っている状態です。小康の類義語を探したのですが、うまく見つかりません。良くはなっていないけれどできる、大丈夫ということを表わしたいのです。

回答No.1

mabomk

「健康状態を申し上げれば、ひと頃の一進一退の時期を乗り越え、順調に快方へ向かっております」

では如何でしょうか?　一寸良すぎますか?

お礼

回答どうもありがとうございます。とても丁寧な言い方ですね。ただちょっと長いのです。欄が一言書くくらいしかなくて。。。しかも「順調に」とは言いがたい状況です。ほかに良い言葉があれば教えてください。