- ベストアンサー
英訳お願いします。
子供の「ピアノの発表会」や、地域の「カラオケの発表会」にあたる「発表会」の英単語が辞書などでうまく出てきません。 いい言葉があれば教えてください。お願いします。
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
知人(アメリカ人)がアメリカでピアノやフルートなどの教室を開いていまして 年に数回、いわゆる発表会を開催するのですが その時に「リサイタル」(Recital)という言葉を使っています。
子供の「ピアノの発表会」や、地域の「カラオケの発表会」にあたる「発表会」の英単語が辞書などでうまく出てきません。 いい言葉があれば教えてください。お願いします。
知人(アメリカ人)がアメリカでピアノやフルートなどの教室を開いていまして 年に数回、いわゆる発表会を開催するのですが その時に「リサイタル」(Recital)という言葉を使っています。
お礼
すばやい回答ありがとうございます。Recital使うんですね。ピアノリサイタルなんていうと有名なピアノ奏者の有料のコンサートみたいですが、辞書を引くと recital (音楽、ダンスなどの一人または少人数の)演奏会、独奏(唱、演)会、リサイタル とありました。早速使ってみます。ありがとうございました。