- ベストアンサー
英語で綿の実をなんと言う?
タイトルの通りなのですが、英語で植物の綿の実を何と言うのでしょうか? Cotton ball と言う言葉を聞いたことがあるのですが、 それで良いのでしょうか? もし、違うとしたら、Cotton ball は何と言う意味なのでしょうか? よろしくお願いします。
- みんなの回答 (2)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
普通は cottonseed でしょうが、ball ではなく、bollなら、 Cotton boll n. 【植】 ワタのサク果, コットンボール 《成熟すると 3 つに裂開し, そのそれぞれに 5‐7 個の種子が綿毛におおわれた状態で入っている》. (リーダーズ・プラス) だそうです。 「サク果」の「サク」は漢字が文字化けするので書けません。 草冠に「朔」です。 ちなみに、コットンボールで検索すると、こんなのが出ました。
その他の回答 (1)
- paruru
- ベストアンサー率37% (154/407)
回答No.1
綿の実はcottonseedのようです http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=cottonseed&kind=ej&mode=0&kwassist=0 cotton ballは綿自体を丸めたもののようですが、定かではありません。 検索して出てきたのは、医療用の綿を丸めたものや、手まりのように コットンの糸を巻いたものなどで、よく分かりませんでした。。。
質問者
お礼
私もネットで見ていて、コットンボールって医療用の綿の事になるの? と思っていました。 ありがとうございました。
お礼
私が思っていた物はこれですね。 bollになるみたいですね。ありがとうございました!