難読漢字「海」について

質問

申し訳ありませんが、下記のことにつきまして教えていただけませんでしょうか．

　　　　　　　　【記】
漢字　「海」について、その字を五十音順の読み方をする表記について．

例えば　
　海女（あま）、海豚（いるか）、海胆（うに）……海雲（もずく）、…海獺（らっこ）
というように、「海」という字についてその読み方がいろいろと
かわります．
このように、「海」について「あ」から「ん」までの
五十音順の読みをする
表記について調べてみましたが、
どうしてもわからないのが、
次の読みをする表記のものです．

「け」、「さ」、「す」、「そ」、「ち」、「て」
「に」、「ぬ」、「ね」、「へ」、「や」、「ゆ」
「よ」、「る」、「れ」、「ろ」

地名、人名等でも結構です．
お教え願えませんでしょうか．
よろしくお願いいたします．

回答No.3

NAATAN

私も、No.1の方の様に、「「海」の読み方」という点が引っかかり、ご質問の意味を測りかねております。
ご質問の意図は、「海」という字が先頭に来る、当て字、熟字訓、人名、地名等でその読み仮名の先頭の文字が、「け」、「さ」、「す」、「そ」、「ち」、「て」、「に」、「ぬ」、「ね」、「へ」、「や」、「ゆ」 、「よ」、「る」、「れ」、「ろ」 である言葉をご存知になりたいということで宜しいでしょうか。

回答No.2

gazeru

直接の回答ではありませんが・・

大修館書店の『大漢和辞典』はもうご覧になっていますでしょうか？
もし、まだでしたら、中規模以上の図書館には置いてあると思いますので、そちらで調べてみてはいかがでしょう？
地名も、ある程度の人名も掲載されている、漢字の百科辞典ともいうべきものです。

回答No.1

o_tooru

こんばんわ、疑問は尽きませんね。

さてご質問の件ですが、ちょっと意味が取りづらいので、勘違いしているようでしたらごめんなさい。

海女・海豚・・それぞれ訓ですよね。訓と音とは、日本語における機能が異なります。

海女は海を「あ」、女を「ま」と読むわけではありません。海女と熟語で「あま」という訓になるわけです。単に顕著なのが、「五月蠅い」を「うるさい」と読むのは、この熟語の訓が「うるさい」となっているからです。

漢字には、日本に伝来した当時の、中国語での読み方「音」とその漢字に対する当時の日本語の意味「訓」との二つの読み方があります。

ここいらへんのことは、万葉集などをの研究などでずいぶんと明らかになっていますし、また、「五月蠅い」的な現代では残っていない熟字訓がでてきて、とてもおもしろいです。

・・・こういったことを、聞きたかったわけではなさそうですね・・・・失礼しました。