英語の自己紹介で・・

質問

日本人メジャーリーガーが、英語で自己紹介した際、最後にThank you.と喋っていましたよね。
あれは意訳しますと、どのような意味合いになるのでしょうか？

回答No.1

sixteenyers · ベストアンサー

「聞いてくれてありがとう」っていう意味だと昔、中学の英語教師が言ってました。英語圏じゃライブでも手紙でも最後にthank youってつけますよね。

回答No.2

s_723

メジャーリーガーの自己紹介は見てませんが、プレゼンや自己紹介の最後はThank you で閉めることがほとんどです。

Thank you for your attention＝ご静聴有難う御座いました
という言葉のThank youだと思います。