分詞について

質問

the stocks in the sector that escaped the worst of the tech sell off last year have been plummeting lately.
この文章で分詞の"escaped"がありますが、これは"the worst of the tech"を修飾しているのか、それとも"the worst～sell off"までを修飾しているのでしょうか？宜しくお願いします。

回答No.1

wind-sky-wind · ベストアンサー

この escaped は過去分詞でなく，過去形です。

　that が主格の関係代名詞で，
that escaped the worst of the tech sell off last year の部分が
先行詞 the stocks を修飾しています。
「～最悪の事態を免れた株が最近，急落している」

お礼

自分はまだまだ勉強不足のようですね、ありがとうございます！