コンピューター用語の英訳 － 一個

質問

突然投稿して申し訳ないんですけれども、緊急です。

昨夜この単語を読んでどうしても英訳が見つからなくて困っています。

２線ハンドシェイク

前は何度も　２ウェイハンドシェイク　－＞ 2way handshaking を見たことありましたが、２線というのは。。。

２線ハンドシェイクの英訳を宜しくお願いします。

回答No.2

MayIHELPY

この場合は、2-wire handshake (又は2-wire handshaking)のように書くのが正確な書き方です。two-wire handshakeもあります。

a ten-year-old boyと同じ用法です。

回答No.1

black2005

2wires handshake です。

補足

答え、有難うございました。確かに直訳したら、そうなりますが、本当にそのまま使われているでしょうか。投稿する前にできるだけＣｏｍｐｕｔｅｒ用語サイトを検索しましたが2wires handshakeは普通に出てきませんでした。ですから本当にいいのかなずっと疑問を抱えてきました。　T_T 参考ＵＲＬさえあれば助かります。