日本語をラテン語に翻訳

質問

植物の［藤］はラテン語では何と訳すのですか？わかる方がいればスペルと読み方を教えてください！

回答No.1

isoyujin · ベストアンサー

藤　の学名の事でしょうか？　なら　Wisteria floribunda　だそうです。
古代欧州に　藤　があったかどうか・・・・

・豆（まめ）科。
・学名 Wisteria floribunda
Wisteria : フジ属
floribunda : たくさんの花をつける
Wisteria（ウィステリア）は、19世紀の
アメリカのフィラデルフィアの有名な解剖学者、
「Wistar 教授」の名前にちなむ。

辞書によると、　new Latin > Wisteria
ということなので、本来のラテン語由来ではなさそうです。

参考URL：

http://www.hana300.com/aagaku-5.html#W