- 締切済み
ブッダの言葉の原文を教えてください。
まんまるで欠けているところがない月のように 私たちも何一つ欠けていない存在である とてもきれいな月のように 私たちもとてもきれいな存在である というような意味のブッダの言葉の原文(日本語訳されたもの)と 出典を知りたいので、知っている方がいたらぜひ教えてください。 最近ヨガを始め、この言葉を知りました。 ブッダの言葉集のような本などがあれば読んでみたいとも思っているので オススメのものがあればあわせて教えていただけるととても助かります。 よろしくおねがいします。
- kama_aina
- お礼率0% (0/5)
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- 回答数5
- ありがとう数2
- みんなの回答 （5）
- 専門家の回答
みんなの回答
- tumaritouo
- ベストアンサー率26% (14/53)
仏教と言うものは、余りにも昔の事で、もし日本でも２，５００年も前の話が伝えられたとしても、判る人がいるでしょうか。言葉だけでも、３００年前の言葉でも多分理解に苦しむと思います。まして「悟り」という体験の世界を体験していない人達に理解してもらう事は至難の技というより仕方ない気が、いたします。又その枝が大変多くに分かれましたので、何がなにやらという気がします。 仏陀の教えは大きく分けると二つに分かれたといえます。一つは「仏典」つまりお経と言われるものです。インドの言語を中国語に訳したものです。そして又、それを日本語に訳したものです。 もう一つは仏陀の悟りの心をそのまま師匠から弟子に直接に伝え続けていると言われているものが、在ります。それが「禅」といわれているものです。その概要を説明したいと思います。 鈴木大拙の禅仏教入門の引用ですが。 「禅 は決して論理、分析の上に築き上げた体系ではない。禅は何も教えない。禅に何か教えるものがあるとしてもそれは各人の心から出るものである。禅は神を持たず、儀式も無く、死者が転生して行く来世といったものも持たず、禅は全てのこうした教理的、宗教的邪魔者から解放されている」 という訳で、禅の方から、仏陀の教えを学んではいかがかと思います。禅の本は、色々とありますので、その事をお薦めします。お坊様の書いた本なども沢山在りますが、鈴木大拙先生の本をお薦めします。先生は２５歳で鎌倉の円覚寺で「見性」されています。それから亡くなるまで仏典の研究をされていましたので、その中に貴方の参考になるものが、在ると思います。本質を捉えてあってとても参考になると思います。
- magga
- ベストアンサー率15% (56/359)
前後がどのようなものなのかわからないのでなんともいえませんが、 ブッダはこの身は不浄なものだと思いなさい。が基本だったと思います。 訳の問題かもしれませんが…
ひょっとすると、 「法句経(ほっくきょう)」 の中の言葉でしょうか？ (自信が、ありませんが・・・) 「法句経」は、パーリ語を漢訳した経典で、四百編以上の詩句が納められ、その詩句は「ブッダ」が語ったものと言われています。
- Phoebastria
- ベストアンサー率21% (177/817)
紀元前500年くらいの事ですから全ては憶測にすぎませんが、釈迦地震の言葉をまとめた書物は無いと思います。 釈迦は説法のみで、言葉集といったものはきいた事が無いです。生涯を記したものならいくつもありますが。
