- ベストアンサー
「貴様」って・・・・・
こんにちは。御回覧ありがとうございます。 「貴様」って言葉がありますよね。 そこで疑問に思ったのですが、 「貴」も「様」も思いっきりいい言葉じゃないですか。 「貴族」とか「貴婦人」とか「貴社」とか、 「～様」だって、エライ人に使う言葉ですし。 それがなんで、「貴様」でくっつくと、汚い言葉になっちゃうんでしょうか？？？ 分かる方、お暇ならば御回答宜しくお願い致します。
- oaki123
- お礼率70% (69/98)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数4
- ありがとう数5
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (3)
- ok2007
- ベストアンサー率57% (1219/2120)
ありゃ。頻出のテーマでもあったのですね。私も知りませんでした。お恥ずかしい。
お礼
そのようです・・・ いや、ok2007さんが恥ずかしがることじゃありませんよ・・・ 激しく既出の質問を検索もせずに質問してしまい、お恥ずかしい限りです・・・ 本当にすいませんでした・・・
- luune21
- ベストアンサー率45% (747/1633)
頻出の質問です。 まずは、こちら↓からどうぞ http://oshiete.goo.ne.jp/search/search.php?status=select&MT=%B5%AE%CD%CD&ct_select=1&ct0=210&ct1=626&ct2= 今では恋人を「おまえ」よばわりすると怒られたりしますが、元は「御前」という敬語ですよね。
お礼
同じ質問をしていられる方が大勢いたんですね。 検索もせずに質問して申し訳ありませんでした。 そういえば「おまえ」も「御前」と言う丁寧っぽい言い方でしたね！ 御回答＆御指摘ありがとうございました。
- asdjgiuye
- ベストアンサー率25% (1/4)
たしか「貴」には、敬う意味があった気がします。「貴様」を辞書で調べてみると、「男性が対等な親しい人や目下の人に対して用いる」だそうです。また、ののしる場合にも使う代名詞だそうです。中世末から近世中期までは敬う意味で使われていたらしいです。ソレからは現代のような使われ方をしたそうです
お礼
昔は言い意味で使われていたんですね。 御回答ありがとうございました。
お礼
言葉の意味の変化、ですか。 日本軍で悪い意味での使い方がされて以来、今の意味になったんですね。 「＞＞影響力の強い人々が元の意味とは異なる使い方をしているうちに、言葉の意味自体が変わってしまい、それが広まってしまったということなのでしょうネ。」 なるほど。たしかに、当時の日本軍はいろんな意味でかなり大きい存在だったようですからね。 御回答ありがとうございました！