中学校程度の問題ですけど・・・

質問

塾の宿題なんですけどわからなくて困っています。
父母は教えてくれませんし・・・
誰か教えてください。

英文にしてください。

彼は私を見るとすぐに逃げました。（onを使って６語で）
私たちは笑わずにはいられませんでした。（５語で）
窓を開けていただけませんか。（mindを使って）
彼女は朝早くおきることになれています。（１０語で）

お願いします！！

回答No.2

tjhiroko · ベストアンサー

1. On seeing me, he ran away.
2. We could not help laughing.
3. Would you mind opening the window?
4. She is used to getting up early in the morning.

だと思います。
１番はon ～ing で「～するとすぐに」という意味になります。

回答No.1

o_tooru

あらあら・・お困りですね。

あいにく英語は苦手です。
和英辞典ひいてみたら？

１番だったら、「～すぐに」「逃げた」あたりをひけば同じ構文が乗っていませんか？

２番、「せずにはいられない」って熟語を探しましょう
３番、「願いする」「mind」で辞書を引けば似た構文が乗っていませんか？
４番、「なれている」あたりをひいたらどうですか？

・・・ってまったく辞書に載っていないかもしれません。
はずしたらごめんなさい。