英語が得意な方・・・

質問

「１年間ありがとうございました」
って英語でどう書けばいいですか・・・？

回答No.3

marialulala

学校の先生なら、
Thank you very much for teaching me.

ホームステイの家族なら、
Thank you very much for taking a good care of me.

色々とお世話になった人になら、
Thank you very much for what you have done for me.

…でしょうか。

回答No.2

tanuki4u

Thanks to you, i have a good times in this school for one year.

とか　結構　英語の場合　具体的に「ありがとう」との原因をはっきりさせる。日本語のように、ただなんとなく　一年間　とは　言わないようです。

回答No.1

noname#25116

1 years thank you very much