漢字の読み方が分かりません

質問

学校の漢文の授業で　"きり"＝錘　と教わったのすが、私の持ってる辞書では "きり"＝錐　としか載っていませんでした。
　席が前の方の子もそう気付いたらしく、先生に聞いたようですが、この漢字も使えると、言われたみたいです。
　後で、インターネットで調べると、「立錐の地」を「置錘の地」と言うことが出来ると言ったサイトを見つけたのですが、イマイチよく分かりません。
　錘は"きり"と読めるのかと、置錘の地の読み方を教えて下さい。

　また、こういった事を調べるのに、オススメの辞書がありましたら教えて下さい。

回答No.3

azuki24 · ベストアンサー

『広辞苑』（５版）にも「置錘」はありませんね。
---------------------------------
錘
〔慣用音〕スイ　〔漢音〕ツイ　〔訓〕つむ・おもり
[意味]
　　(1)糸を巻きながら、よりをかける道具。つむ。「紡錘」
　　(2)秤はかりにつりさげたおもり。
[解字]
　　形声。「金」＋音符「垂」（＝たらす）。

錐
〔呉音・漢音〕スイ　〔訓〕きり
[意味]
　　(1)きり。小さいあなをあける、先のとがった工具。「立錐」
　　(2)〔数〕先がとがった形の立体。「円錐・三角錐」

りっ‐すい【立錐】
　　錐きりを立てること。
　　→ ―‐の‐ち【立錐の地】
　　→ ―の余地もない
---------------------------------

＞「立錐の地」を「置錘の地」と言うことが出来ると言ったサイトを見つけたのですが、

このサイトだと思いますが、文章が意味不明です。
http://shimo.exblog.jp/

「置錘の地」ではなく、「置錐」「置錐之地」なら、検索で多数見つかります。
漢字を調べるのはやはり漢和辞典が一番でしょう。
５万字を収録した日本最大の『大漢和辞典』（諸橋轍次著、大修館）を調べてみてください。

そのうえで、先生に「置錘の地」の出典などを度尋ねてみてはどうでしょう。

お礼

ご丁寧な回答ありがとうございます。

そうです、このサイトです。
「置錘」という言葉はないんですね。

『大漢和辞典』なんて、すごい本があるんですね。
隣町の図書館にあるようなので、時間が出来れば言ってみたいと思います。
　もう一度先生に尋ねてみます。ありがとうございました。

回答No.5

EmiMiura

私の持っている旺文社さんの漢字典には、
「立」の所に「立錐之地」リッスイノチで[史記・留候世家]、
「置」の所に「置錐之地」チスイノチで[荘子・盗跖]、

「置錘之地」は書いてなかったが、
先生に出典を聞いてみては如何でしょうか。

お礼

回答ありがとうございます。

「置錘之地」は先生が言われた訳でないのですが。
"きり"については、皆さんに教えて頂いたことを尋ねてみます。

回答No.4

Harry721

錐は「きり」、錘は音は「すい」訓は「つむ」意味は「おもり」であって、「きり」の意味は全くありません。
その先生は勘違いでしょう。
どんな漢和辞典を調べてもそうとしか書いていません。
中国語では、錐はzhuiと発音しますが意味は「きり」、錘はchuiと発音しますが鎚とも書きます。これを見ても分かるように、意味は「おもり」「（かなづちのような）つち」で、日本語とほとんど同じです。

「立錐の地」（りっすいのち）は現代では「立錐の余地」（りっすいのよち）と言う方が一般的ですね。錐を立てるほどの非常に狭い土地の意味です。
「置錘の地」（ちすいのち）も全く同じ意味ですが、現代では使われませんね。

大体大きな漢和辞典ならば載っています。

回答No.2

BaritoneSax

錘＝おもり　ですよね？
どちらの字も”スイ”とは読むけど・・・

魚釣りのときの仕掛けで釣り糸に「ウキ」と「錘（オモリ）」は付けますが「キリ」はつけないよ！

「立錐の地」＝リッスイのチ
「置錘の地」＝チスイのチ

お礼

"キリ"という読みはないのですね。
回答ありがとうございます。

回答No.1

noname#129145

錘(すい、つむ)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%8C%98
錐 （きり）←工具
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%8C%90

ことわざデータバンク：ことわざ、名言集、格言集、慣用句、故事成語の意味、英語、由来を一覧で探せることわざ検索サイト。
http://www.sanabo.com/kotowaza/

立錐の地無し
読 み：　りっすいのちなし
意 味：　錐を立てるほどの、わずかな土地もないことから、人や物がぎっしりつまっていて、わずかの隙間もないこと。「立錐の余地無し」ともいう。 　
類義語：　置錐の地無し／針を立つる所なし
　　　　　　↑読めない
ダメだ、ここまでしか分からなかった。ごめん。

お礼

お早い、お返事ありがとうございます。
錘は"きり"とは読めないんですね。

ことわざ検索サイトも、早速行って見ましたが、英訳があったり結構重宝しそうです。ありがとうございました。