野球のアナウンスで

質問

先日第１回身障者世界野球大会を見に行ってきました。
そのきに英語のアナウンスでわからないことがあったので
教えてください。

バッターの紹介で　バディーファーストベースマン　グスマン
というようふうに聞こえたのですが、バディーと聞こえたのは
なんでしょうか？　また、ほかに野球英語の基本単語があれば
教えてください。

回答No.1

noname#22058 · ベストアンサー

「The batter is」というアナウンスが、
早口だったのでそういう風に聞こえたのではないでしょうか。
推測に過ぎませんが…。

RBI（打点）:run(s) batted in
ERA（防御率）:earned run average
at bat:打席についている
on the deck:ネクストバッターズサークルにいる
top of ～th inning:～回の表（裏はbottom）

お礼

ああ　　なるほどそうですね。　
ありがとうございます。
ちなみに日本が優勝しました。