ベストアンサー What do you say this in English? 2002/03/17 08:52 「韓国製垢すり」を英語で何というか教えて下さい。よろしくお願いします。 みんなの回答 （2） 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー chukanshi ベストアンサー率43% (186/425) 2002/03/17 13:38 回答No.2 Korean loofa Korean vegetable sponge こんな感じでいかがでしょう。 質問者 お礼 2002/03/17 17:21 Thank you very much. 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 その他の回答 (1) Nobu-W ベストアンサー率39% (724/1831) 2002/03/17 11:16 回答No.1 Dirt scratched made in South Korea ですかね。。。？！ 質問者 お礼 2002/03/17 17:20 Hi. Thank you. 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 カテゴリ 学問・教育語学英語 関連するQ&A What do you say xxxx in English? と How do you say xxxx in English No.2223861 の方のご質問を読んで、長年疑問に思っていたことを思い出しましたので、質問させていただきます。 たとえば、折り紙を見て、「これを英語で何とよびますか？」と聞くときに、 "What do you say（call) 'Origami' in English?" と言う人と "How do you say(call) 'Origami' in English?"と言う人がいます。 どちらが正しいのでしょうか？ No.2223861 質問に対するご回答（No.1)を読むと、この場合も "How do you say(call)xxxx ?" という表現は間違いのように思いますが、実際には耳にすることがとても多いので、判断しかねます。 どうぞ、アドバイスお願いいたします。 What you say? Ｔシャツに「What you say?」と書かれてありました。 省略？倒置？昔の英語？ 聞いたことないので分かりません。 教えてください。 お願いします。 “What do you do?”と言うのですか 英語で初対面の挨拶では、 “Hou do you do?” の後に、 “What do you do?” と言うのでしょうか？ 天文学のお話。日本ではどのように考えられていた？ OKWAVE コラム What do you say to -ing? いま、英語の勉強をしていて例文で What do you say to のあとは名詞か動名詞をおく。 とあるのですが、なんだか腑に落ちません。 動詞の原形の方が納得でき感じなのですが、なぜこの形なのでしょうか？ Do you like English？ こんにちは。この質問のタイトルを読んで “Yes I do. ”と答える人が多いかと思います。でも、私なら “I don't know well, but at least I prefer Japanese.”と答えます。 このカテにも英語圏に留学したら英語がペラペラになるとか安易に考えている人も多く見かけますが、現実はそんなに甘いもんではありませんよね。 さて、私は研修で半年ばかりアメリカに滞在したことがありますが、 楽しくなんかありませんでした。日本語が使えないというのが一番ストレスが溜まりました。その他にも、食べ物があまり美味しくなかったし、アメリカ人も一部親しくなった人もおりますが、全体的にはアジア人を見下ろす人が多く あまり好きになれませんでした。ですから、日本に帰国した時、日本語を話せることが実に有り難く感じました。 もう一度、アメリカに行ってみたいとは思いません。旅行に行くとしたら、いっそのこと非英語圏に行きたいです。 現在 私は仕事上 英語が必要ですが、英語を使う仕事をしたいから今の仕事をしているのではなく、今の仕事に英語が必要だったという感じです。仕事ですから、楽しいという感覚はありません。 でも、このサイトの質問を見ていると、とにかく英語を使う仕事をしたいとか、日常生活でもさほど必要もないのに英語を熱心に勉強されている方も多いように思えます。 そこで英語が好きだという人に質問しますが、英語の魅力って何でしょうか？ 英語を話せるのがカッコよく思え優越感を感じるからなのか、 日本語を英語にしたり、また逆に英語を日本語にする作業が楽しいのか、英文法というのが興味深い学問なのか、どうなんでしょうか？ How do you say it in English? I want to say "kikou ga antei shite iru" in English.So, I tried to say "The climate is in counterpoise all the year around," but I think it is not correct. PLEASE teach me!! Do you speak English? くだらない質問です。純粋に英語の質問ではありません。お暇な時にお付き合い戴ければ幸いです。 タイトルの文は中学校でも最初の方で習う英文ですよね。そして、英語が話せるなら “Yes, I do.”で、話せなければ“No, I don't.”というのは基本中の基本のパターンですよね。そこで ふと疑問に思ったんですが、相手が英語を全く話せなければ タイトルの英文すら 相手が理解できない可能性も高く、従って, “No I don't.”答えが返って来ない方の方が多いと思うんです。 そこで質問です。タイトルの英文を外国人に質問して 相手が英語を理解できなかったら、どのような返答が 予測され、そして、どのように話をつなげたらいいでしょうか？例えば 相手がスペイン語の話者の場合を想定します。(他の言語の話者の場合もOKです。) Do you speak English? 以前、駅で外国人に Do you speak Engilsh? と突然尋ねられて びっくりして何も言えなくなってしまいました。 その時は近くにいた人がフォローしてくれてなんとかなったのですが こんなことはもうないようにしたいです。 そこでお聞きしたいのですが、Do you speak English? に対して 「少しなら英語を話せますが、あまり自信はありません（あまり期待しないでください）。」 「会話ではなく筆談ならなんとかなるかもしれません。」 といった内容を伝えるには英語で何と言えばいいのでしょうか？ よろしくお願いいたします。 I want to tell you what do I say の ｛do｝って？ お互いに英語のネイティブでなく英語を勉強している２人で会話してる時に言われた言葉です。 I want to tell you what do I say． この{do}はどういう使われ方で、この文はどういう意味か教えてください。 ※I want to tell you what I do say. の間違いではなく、意味が微妙に違うとの事です。 What do you get out of this? 英語のカテゴリで回答される方にお伺いしたいことがあります。 このカテゴリで回答する事により得られるものは何か、 又は、何故回答されるか、の動機についてです。 一種のボランティア活動でしょうか。 英語は得意なので、教える満足感があるのでしょうか。 他の回答の質がプアで我慢できず、正しい事を伝えたい一種の正義感でしょうか。 暇で、する事がないので、チャットの感覚なのでしょうか。 教え魔だからでしょうか。(ゴルフでは多くいますよね、こういう人たち。本人は意外と下手なのに・・・） 「助かった！」とのお礼を期待しているのでしょうか。 他の回答より、俺のが一番正しいのだ、と考え、その結果をみたいからでしょうか。 リサーチとか調べるのが趣味で、それをやる事だけでも満足感を得られるのでしょうか。 自分で苦労して何とかモノにした自分の英語力を披露したいからでしょうか。 自分の勉強の為にやっているのでしょうか。又は英語のレベルアップを目指しているのでしょうか。 議論するのが趣味だからでしょうか。 性格が世話焼きだからでしょうか。 一種の中毒でしょうか。 単なるentertainment valueでしょうか。 素晴らしい回答を出される方はそれなりに仕事などで忙しいと思われます。ここで回答しても儲けとか稼げる訳ではありません。でも、このカテゴリでは質問件数も多い他、回答数も少なくありません。面白いですね。そこで、何で皆一生懸命に回答するのかなぁ、と考えた次第です。 色々な考えと狙い（？）があるかと想像します。忌憚ない意見を頂ければ幸いです。ROMの方からのご意見もwelcomeです。 "What do you do?" への返答 約10年ぶりに英語を復習しているのですが、"What do you do?" というフレーズに出会いました。職業を答えるのが一般的だそうです。 失業率が5%ほどのアメリカでは、無職と答えねばならない方も数多いかと思います。 しかし、ユーモアを尊ぶお国柄（思い込みです ^_^;）により、単純に「無職です」と答えるのではなく、なにか洒落た言い回しをするのでは？ と思いました。 そこで質問ですが、こういう答え方を聞いたことがあるよ～、という方がいらっしゃれば、ぜひ教えて下さい。 よろしくお願いします。 What do you doing?? 映画やドラマで、 「何やってんの」 というようなとき、What are you doing? でなく、 What do you doing? と聞こえてしまいます。 んんー？ と、英語字幕に切り替えると、are となっています。 聞き間違えでしょうか。 恥ずかしいのですが、教えてください。 日本史の転換点？：赤穂浪士、池田屋事件、禁門の変に見る武士の忠義と正義 OKWAVE コラム what you gonna do I don't know yet that what i doという英語は通じますか？ I don't know yet that what i gonna doではもっとだめですか？ ていうよりthatはいらないですか・・・・？ what you gonna do?と聞かれたときにこたえる言葉としてです。 通じるか通じないか何が間違えか教えてください What do you got? タイトルにある英文で引っかかります。 gotというのはgetの過去形ですよね。しかし、疑問文だと doの方が過去形になるので、“What did you get?”になるはずですよね。この場合、英語を習いたての中学生ならともかく、ネーティブがそのようなミスを犯すとは考えにくいですよね。それで、gotはgetの過去形ではなく、まるっきり別の動詞の原形なのかとも考えましたが、辞書を引いても載っていません。それとも、何かの慣用表現なのでしょうか？ ご存知の方、教えてください。 What do you have? と聞かれたら・・ キッズイングリッシュを教えています。 What do you have? と言うごくシンプルな表現を初めて教えます。シチュエーションを考えています。 漠然とした英語ですよね。こう聞かれたら、どんなイメージが浮かびますか？ ちなみにWhat do you have in your bag? と聞かれたら、バッグに何が入っているの？ ですよね。 What do you have in your hand? と聞かれたら、今手に何をもっているの？ ですよね。 では、"What do you have?"とだけ相手に尋ねるシチュエーションとして、ネイティブが連想するのは、どんなイメージですか？ 「手に何をもっているのか」 それとも、「かばんの中にある今日の全体の持ち物」を指すこともありえますか？ それとも、文脈によると考えて、いろいろな捉え方があっていいのでしょうか。 車のCMでwhat do you say 車のCMでとても気になる曲があったのですが、 車の種類や会社は分かりません。 「what do you say」 みたいなことを、言っているように聞こえたのですが、 分かる人は教えてくださるとありがたいです。 What do you say to driving........... ＮＨＫラジオ英会話講座より(英作文) 今週末、田舎にドライブに出かけるって言うのはどうかな? What do you say to driving out to the countryside this weekend? (質問）to driving out to the countryside this weekend.についてお尋ねします。 (1)toは前置詞だそうですが、どういう使われ方をしていますか？ (2)drivingは動名詞ですね? (3)toを省略して、driving out to the...としてはいけませんか? (4)不定詞にして、to drive out to the..としてはいけませんか? (5)What do you say we drive out to the..としてはいかがでしょう? 易しい解説を期待しています。よろしくお願いいたします。以上 What do you have ～？の答え方 稚拙な質問だと思いますが、よろしくお願いいたします。 What do you have in your hand?という質問に対して、 自由回答を記述する問題にて、一般的にはI have a ball.など 主語と動詞はI have～での解答だと思います。 ここで主語をThis is～.とするのは間違いでしょうか。 イメージ的には「何持ってるの？」「（コレ？）これは～だよ。」という感じで。 日本語では主語が省略されることが多く上記の会話も成り立つイメージですが、 英語では疑問文の主語を用いて解答するという前提で教わった記憶がありまして。 ちなみに問題は中1学力相当です。 どうぞよろしくお願いいたします。 How can I say in English?? (＠_＠) 英語で今、生理中なの～ ってなんて言いますか？ What did you do this weekend? 今日は月曜日 昨日などは Weekend この場合 What did you do last weekend? と どちらでしょうか this weekend ,last weekend どちらかなと いつも思いますが？？ 注目のQ&A 「You」や「I」が入った曲といえば？ Part2 結婚について考えていない大学生の彼氏について 関東の方に聞きたいです 大阪万博について 駅の清涼飲料水自販機 不倫の慰謝料の請求について 新型コロナウイルスがもたらした功績について教えて 旧姓を使う理由。 回復メディアの保存方法 好きな人を諦める方法 小諸市（長野県）在住でスキーやスノボをする方の用具 カテゴリ 学問・教育 語学 日本語・現代文・国語英語韓国語中国語ドイツ語フランス語スペイン語その他（語学） カテゴリ一覧を見る OKWAVE コラム 突然のトラブル？プリンター・メール・LINE編 携帯料金を賢く見直す！格安SIMと端末選びのポイントは？ 友達って必要？友情って何だろう 大震災時の現実とは？私たちができる備え 「結婚相談所は恥ずかしい」は時代遅れ！負け組の誤解と出会いの掴み方 あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど インターネット回線 プロバイダ、光回線など
お礼
Thank you very much.