英語で ホテル予約をキャンセル！

質問

次の文章を英語になおしてください。
お願いします。

「こんにちは。以前、予約をしていた山田です。
　８月２６．２７．３１日の３日間を
　人数６人で予約をしていましたが、
　一人分キャンセルをしたいと思います。
　つまり、５人分で予約をしたいということです。
　よろしくお願いします。
　ご了承いただけましたら、メールをお返しください。
　お待ちしております。　山田」

切羽詰っております。どなたか英語が得意な方！助けてください。
お願いします。

回答No.1

momojiro05

翻訳のみを求める質問／回答は規約違反になっちゃうんですよ。（以前削除されました）

ですので、英文は載せません。
こうやって書きましょうということだけ。

１．予約を変更したい。（キャンセルではなく変更です！）

２．名前は○○です。

３．○日～○日、６人→５人

文にせずに箇条書きならできるでしょ？
あとは下のサイトなど参考に、旅行前の英語の勉強と思って頑張ってください。

http://france-tourisme.net/hotel1-direct-ex-new.htm#もくじ