ベストアンサー お花の「鷺草(さぎそう)」の英語名は? 2006/08/16 10:29 鷺草で英語俳句を作っています。検索したり手持ちの辞書を調べたのですが見つかりませんでした。どうぞよろしくお願い致します。 みんなの回答 (3) 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー hiroko771 ベストアンサー率32% (2932/9040) 2006/08/16 10:37 回答No.2 ・Habenaria radiata ・Pecteilis radiata http://ja.wikipedia.org/wiki/サギソウ ・Fringed orchid http://images.google.com/imghp?hl=en 質問者 お礼 2006/08/16 13:27 パソコン初心者です。色々教えていただき 感謝します! 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 その他の回答 (2) Willyt ベストアンサー率25% (2858/11131) 2006/08/16 13:57 回答No.3 >早速、有り難うございます \(^0^)/ どういたしましましてm(_=_)m (^_-) >発音記号まで書いていただき、助かります あの、発音記号ではなく、どちらでもいいという意味です(^_^;) ただ後者のオーキスはタマタマの意味もあるようなので、使わない方がいいかも(^_^;) 質問者 お礼 2006/08/16 15:07 早とちりで、すみません! オーキスの音が気に入って しっかり俳句に使っておりました (#^ ^#) 補足していただき、感謝申し上げます。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 Willyt ベストアンサー率25% (2858/11131) 2006/08/16 10:35 回答No.1 fringed orchid [orchis] です(^_^) 質問者 お礼 2006/08/16 13:22 早速、有り難うございます \(^0^)/ 発音記号まで書いていただき、助かります。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 カテゴリ 学問・教育語学英語 関連するQ&A 英語で群舞 英語でバレエの群舞はなんと言うのでしょう? コールドと呼ぶのは聞いたことがあるのですが、これは英語でしょうか? 手持ちの辞書には載っていなくて、よくわかりません(汗)。 また、スペリングも教えてください。 よろしくお願いします。 収れん火災、英語でなんといいますか 手持ちの辞書で見つからないので教えてください。 収れん火災、は英語でなんというのでしょうか。 英語で俳句を作る 英語で俳句を作らなければなりません。テーマは詩についてなんですが、英語で俳句を作ることがよくわからないのでいいアイディアを教えてください★ 天文学のお話。日本ではどのように考えられていた? OKWAVE コラム 「小便小僧」を英語で何と言いますか? 手持ちの電子辞書で調べても探せませんでした。 どうぞよろしくお願い致します。 英語の読み方がわからない。 ネット上にある翻訳サイトや英語の辞書で、日本語⇔英語 意味などを調べられますが、英語が読めないときに使う便利なサイトは、ありませんか?(カタカナで読み方を教えてくれるようなもの) 発音記号が分かれば、発音記号で検索できるとか? (僕が使ってる辞書は発音記号が出ませんが、出るモノもあるんでしょうか?) オーストラリア英語の俗語なのですが。 オーストラリア英語の俗語で「下着」のことをundeesというそうですが、発音を知りたいのです。 手持ちの辞書に発音記号が載っていないのと、オーストラリア英語ということで、なまりもありそうです。 ご存じの方、教えてください。よろしくお願いします。 英語でおたくって? 英語でおたくってどう言うのでしょうか? おたくで辞書検索しても、出てきませんでした。 もちろんアメリカにも日本でいうおたくのような人がいると思いますが、そのような人たちのことをアメリカ人は何といってるのでしょう? 頚椎症性脊髄症を英語では何という? 手持ちの辞書、インターネットなどのテで探して見たのですが見つかりません。 頚椎症性脊髄症を英語では何というのかが知りたいのです。ご存知の方、またはいい辞典サイトをご存知の方、調べて教えて下さい。 これは友人に頼まれたのですが、僕には読めさえしませんw よろしくおねがいします 英語の俳句 英語の俳句を作りたいです。海をテーマにしたいのですがなかなか思いつきません。教えてください! カビキラー 英語名 現在アメリカに住んでいますが、 お風呂がカビだらけでこまってるんのですが、 カビって英語でなんて言うのでしょうか?辞書で調べても、Moldと出てきます。 また、アメリカの物のおすすめのカビキラーみたいな物 がありましたら、教えてください。 英語で何と言えば良いのですか? 1・「あなたに、たくさん話したい事があるのですが、私は英語が苦手なので、それを上手く書く事(伝える事)ができません。」 2・「今も英語の辞書を片手に悪戦苦闘してます。」 以上を英語でどのように書きますか?宜しくお願い致します。 オンラインの英語のコンピュータ辞書 オンラインの英語のコンピュータ辞書を教えてください。 定番のものを。ありがとうございます。 下のTClockのダウンロードのページにskinsとあり、 手持ちの日本語のコンピュータ辞書には見あたりませんでした。 http://homepage1.nifty.com/kazubon/tclock/indexja.html 日本史の転換点?:赤穂浪士、池田屋事件、禁門の変に見る武士の忠義と正義 OKWAVE コラム 添加物の英語名 私は健康オタクで、添加物は極力食べないようにしています。最近アメリカ駐在となったのですが、添加物でも特に良くないと言われている「ソルビン酸」「リン酸塩」等は英語で何と言うのでしょうか? 辞書を引いても載っていないので、どなたかご存知の方教えてください。よろしくお願いします。 英語の俳句 英語の俳句を考えてこいという宿題があるのですが、なかなかネタが思いつきません… なにかいいネタありませんか? 英語辞書! 今あるサイトの英語の辞書を使っていたのですが、熟語とかは検索できなかったのでいいサイトは無いでしょうか? できればしっかりした翻訳もできるところとかも教えていただけたらありがたいです。お願いします。 「貫頭衣」を英語で言うと? いつもお世話になっています。 手持ちやウェブでの辞書を使っても見つからなかったので、 分かる方がいらっしゃいましたら教えてください。 縄文時代に着られていた、1枚の布に穴をあけて着る「貫頭衣」。 これを英語になおすと、どんな単語になるのでしょうか? よろしくお願いいたします。 のインターネットで無料の英語ー>日本語人名辞典のサイトがあったら教えて下さい。 インターネットで、無料の人名辞典で、 英語から日本語で検索できる優れものの辞書があったら、 そのHPサイトを教えて下さい。お願いします。 英語俳句のどこに感動するのか? 下のリンクに小林一茶の俳句の英語版が掲載されています。 http://haikuguy.com/issa/search.php?keywords=frog&year= 勿論俳句の5、7、5はなくなっているし、一体この英語を読んでどこに感動しているのだろうかと頭をひねってしまいます。 描写されている、蛙の様子や月や古池の情景を想起して、しみじみとした気持ちになっているのでしょうか? 英語圏の人で俳句が好きだという人たちは、この翻訳された英語を、どのように楽しみ、何に感動しているのでしょうか? さっぱり分かりません。 少しでも、その答えを知るヒントでもあれば教えて下さい。 英語の俳句 英語の俳句をつくって下さい。 季語はあってもなくても大丈夫です。 日本語訳もお願いします。 英語で俳句… 学校で「英語で俳句」をつくる、という課題が出たのですが、よくわからなくてとても困っています。 参考になるサイトなどがありましたら教えてください…! 注目のQ&A 「You」や「I」が入った曲といえば? Part2 結婚について考えていない大学生の彼氏について 関東の方に聞きたいです 大阪万博について 駅の清涼飲料水自販機 不倫の慰謝料の請求について 新型コロナウイルスがもたらした功績について教えて 旧姓を使う理由。 回復メディアの保存方法 好きな人を諦める方法 小諸市(長野県)在住でスキーやスノボをする方の用具 カテゴリ 学問・教育 語学 日本語・現代文・国語英語韓国語中国語ドイツ語フランス語スペイン語その他(語学) カテゴリ一覧を見る OKWAVE コラム 突然のトラブル?プリンター・メール・LINE編 携帯料金を賢く見直す!格安SIMと端末選びのポイントは? 友達って必要?友情って何だろう 大震災時の現実とは?私たちができる備え 「結婚相談所は恥ずかしい」は時代遅れ!負け組の誤解と出会いの掴み方 あなたにピッタリな商品が見つかる! OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど インターネット回線 プロバイダ、光回線など
お礼
パソコン初心者です。色々教えていただき 感謝します!