• ベストアンサー

4文字3発音

4文字3発音語(日本語以外)で 言霊がかわいらしいイメージで意味のある言葉は なにかありませんか? よろしかったら、意味もつけて教えてください!! 宜しくお願いいたします!

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.4

kopiさんの「かわいらしい」とセンスがずれているかも^^; フリュイ fruit(仏・フルーツ) フレーズ fraise(仏・イチゴ) スリーズ cerises(仏・さくらんぼ) キルシェ Kirsch(独・さくらんぼ) リモーネ limone(伊・レモン) プリュヌ prune(仏・すもも) ポワール poire(仏・洋ナシ) パルフェ parfait(仏・完璧なんて意味ですが、いわゆるパフェのこともいいます) シュクル sucre(仏・砂糖) ショコラ chocolat(仏・チョコレート) ドルチェ dolce(伊・甘い、デザート 音楽用語だと「優しく」となるようです) ヴァニラ vanilla(英・バニラ) シフォン chiffon(仏・雑巾なんて意味なんですが、リボンやケーキの方のイメージがあれば・・・) おお、見事に食べ物ばかり^^; こんな名詞でもよいのでしょうか・・・

kopi
質問者

お礼

わあ! 食べ物ってかわいい発音が多いんですね!! 求めていたものです! ありがとうございます!! また何か思い出された時には 教えてください!! とってもうれしいです。

その他の回答 (3)

  • Yoshi-P
  • ベストアンサー率37% (163/434)
回答No.3

それではこんなのはいかがでしょう?   ↓ aria(アーリア)=歌曲、旋律(他にも読み方がありますが。^^;) Arno(アルノー)=イタリアにある川 clip(クリップ)=クリップ、その他 ecru(エクルー)=淡褐色、ベージュ epic(エピック)=叙事詩 あとはこんなのも。(可愛くないですけど。^^;)   ↓ acid(アシッド)=酸 alms(アームズ)=施し物 aryl(アリール)=(化学で芳香族系の基の総称的呼び方) east(イースト)=東 Eric/Erik(エリック)=人の名前 aやeやiが入る単語は英語だと読み方が変わって来ちゃいますけど、極力ローマ字読みになるようにして考えてみました。 他にもたくさんあるでしょうけど、とりあえずこの辺で。

kopi
質問者

お礼

ありがとうございます!! わかりにくい質問をしてしまい ご迷惑おかけしました。 他にも思い出したら教えてくださいね! 宜しくお願いします。

  • may-may-jp
  • ベストアンサー率26% (324/1203)
回答No.2

英語だと poem(詩) とか・・・。 こんなんで良いのでしょうか?

kopi
質問者

お礼

ありがとうございます。 説明不足でごめんなさい。 英語とかの綴りの数が4文字ではなく 日本語読みした時に 3発音、だけど書くと4文字って意味なんです。 分かりにくくてすみません。 例:マーブル チョイス ブロッコ なので、たとえば英語の場合は何文字になっても 日本語読みが4文字3発音なら 全然問題ないのです。 

  • Yoshi-P
  • ベストアンサー率37% (163/434)
回答No.1

kopiさん、こんばんは。 思いっきり時期外れですけど、Noel(ノエル)=クリスマス(フランス語)なんていうのはいかがでしょう? (本当はeの上に点が2つ付きます。) 他にも何か思いついたらまた来ます。

kopi
質問者

補足

ありがとうございます!! できれば、3発音でも 例えば「SMAP」とかのように 小さな文字がひとつ入るか 「スピード」のように のばす文字がひつ入ったものを希望します。 わがままいって申し訳ありません。 宜しくお願い致します。

関連するQ&A