数量が多いことをあらわす形容詞

質問

「たくさん」と「いっぱい」の違いは？
「いっぱい」の方がややくだけた表現にもきこえますがー

回答No.1

KRASU · ベストアンサー

いっぱいは数量が多いことを表す言葉ではありません。満たされていることを表す言葉です。

例
○たくさんのお金
×いっぱいのお金
→お金の数量が多い状態

○財布いっぱいのお金
×財布たくさんのお金
→財布の中がお金で満たされている状態

お礼

なるほど。
では「その店には女性客がいっぱいいました」では
店が女性客で満たされているという事ですか？
男性客がひとりでもいれば使えないですか？

回答No.2

KRASU

満ちるは、すべてがうまっている状態ではありません。「空間や限界を越えそうになるほどいっぱいになる」ことです。

辞書からひっぱってきました。
「いっぱい」
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E3%81%84%E3%81%A3%E3%81%B1%E3%81%84&stype=0&dtype=0
「満ちる」
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E6%BA%80%E3%81%A1%E3%82%8B&stype=0&dtype=0