敬語について。

質問

僕は、お客さんに電話をして相手がいなかった場合に、『お電話があったことだけお伝えください』という言い方をしているのですが、自分のした電話に『お』をつけるのは間違っている、と先日指摘されました。

実際のところ、この用法は間違っているのでしょうか？識者の方いらっしゃいましたら、お願い致します。

回答No.1

Zozomu · ベストアンサー

はい、間違っています。

電話をしたのはyutanky13さんですから、
自分のした行為に対して
「お」をつけるのは間違いです。

余談ですが、
「おビール」等と言う方もいらっしゃいますが、
「ビール」など名詞に「お」を付けるのも間違いです。
「お御馳走」も、「馳走」に「お」がついた言葉ですので
それに重ねて「お」を付けるのも間違いです。

回答No.3

tenten525

自分に対して敬語は使いません。
ですから、この言い方は間違いです。
もっと言うなら「お伝え」の「お」もいらない気がします。
「電話があったことだけ伝えてください（伝えていただけますか）」で、充分じゃないでしょうか？

電話に出た相手の方が「はい、ではyutanky13さんからお電話があったことを○○（不在の人）に伝えておきます」
と言うのならわかります。

（お遊び）
「御御御付け」
これは、なんて読むでしょう？
正解：おみおつけ＝味噌汁のことです。
これも、良く見ると変ですね。

回答No.2

sucre504

例えば「ご連絡があったことをお伝え下さい」って「ご」を付けたら変ですよね。
それと同じ感覚だと思いますよ。
簡単でスミマセン。