- ベストアンサー
なぜ奪格じゃないの？（ラテン語）
Nonne dicis montem nive candidum? 「白く輝いている山のことを言ってるんじゃないの？」 montem 対格 candidum 対格 nive 奪格 どうして candidum を奪格形にしないのですか？
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
noname#122289
回答No.1
candidusがかかっているのはnixではなくmonsのほうです。だからmontemの対格と一致しているのでしょう。 （雪で（白い山））という文構造です。 montem nive candida だったら（白い雪で）ということになります。
お礼
あ、そうですねー。nive が真中にいるからこんがらがっちゃった。 ありがとうございます！