「少女」は１７～２０歳、では、その上・下の呼称は？

質問

「少女」を小学館の国語大辞典でしらべてみたところ、「大宝令で、一七歳以上二〇歳以下の女子。のち二一歳以下」とありました。

では、１６歳以下は、何と規定されていたのでしょうか。

同様に、２１（or２２）歳以上の呼称は？

私のようなシロウトには難しい質問ですので、ご存知の方、ご教授下さい。

回答No.2

Ganymede · ベストアンサー

戦前の本を読むと、「成丁」という言葉が出てきます。「成年に達した男子」という意味ですが、兵役に取られる年代という語感を帯びて使われているようでした。それらの言葉を頼りに検索してみると、次のサイトに行き当たりました。以下、丸写しですけれども。
日本史なんて怖くない
http://www.melma.com/backnumber_10441_2435620/
律令では年齢区分も決められ、３歳以下を緑児｛りょくじ｝・緑女｛りょくじょ｝、４～16歳を小子｛しょうし｝・小女｛しょうじょ｝、17～20歳を少丁｛しょうてい｝（中男｛ちゅうなん｝）・次女（少女）、21～60歳を正丁｛せいてい｝・正女｛せいじょ｝（丁女｛ていじょ｝）、61～65歳を老丁｛ろうてい｝（次丁｛じてい｝）・老女、66歳以上を耆老｛きろう｝・耆女｛きじょ｝となっていた。
（引用終り）

また、細かい変動もあったようです。
奈良時代の子供－呼び名
http://www.nwjc.ac.jp/~yamashiro/yamashiro/txt/doutoku/4.HTM
七二一年の「養老令」になると「凡そ男女は、三歳以下を黄とせよ」と定め、「緑児・緑女」から「黄児・黄女」へと変えられている。
（引用終り）

お礼

２１歳以上は、「正女」なんですね。なるほど、タメになりました。
ありがとうございます。
また１８～２１歳を「少女」ではなく「中女」と呼ぶ時代もあったんですね。
すると、小→中→正ですね。
３歳以下を「緑」から「黄」と（唐風に）呼び変えたというのも、面白い話です。唐風にしすぎて、日本語には浸透しなかったのだろうという気がします。

回答No.1

ioaaaoa

広辞苑によると
「小女」→律令制で４歳以上16歳以下の女子の称。
「少女」→大宝令で17歳以上20歳以下の女子の称。
って書いてありますね。
大宝律令なんて大昔の８世紀頃のでしょ?。現代とその時代を混同してしまうと、「時代錯誤」になっちゃいますし、現代に置き換えると「大宝律」は刑法、「大宝令」は民法だそうですが、現在は、法的に男も女も少年ですかね。少年犯罪とは言いますが、少女犯罪は聞いたことないですから。２１（or２２）歳以上の女?。下のURLって参考になりませんか?。

参考URL：

http://www.sol.dti.ne.jp/~hiromi/kansei/e_taihoyoro.html#TaiYoro

お礼

ありがとうございます。「小女」という語があるのですね。
そこで国語大辞典にあたってみたところ、「大宝令で、四歳以上、一六歳以下の女子の称。」とありました。
一つ、解決です。

現代人が「少女」というときは、この「小女」の年齢を指している気がしますね。