- ベストアンサー
おじいちゃん、おばあちゃんにメッセージ
おじいちゃんおばあちゃんへのプレゼントにキルトを作ろうと思っています。「大切なおじいちゃんおばあちゃんへ」と「健康で長生きしてください。」という内容を簡潔な英文でメッセージにして刺繍したいのですが、英文を教えてください。どうぞよろしくお願い致します。
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
To important Grandfather grandma Please live long with health 訳すと、上から 「大切なおじいちゃんおばあちゃんへ」 「どうぞ健康で長生きしてください」
その他の回答 (1)
noname#20618
回答No.1
「Graｎpa and Granma, Ｍy Ｄearest．」 「May you be fine and live longer．」
質問者
お礼
ありがとうございました。
お礼
ありがとうございました。