I have a dreamの訳

質問

キング牧師の、I have a dreamの訳が載っているサイトを御存知ないでしょうか？
いろいろ探してみて、見つけたのですが、ほとんど消えてしまっていて…。
やっと見つけた生きていたサイトも、なんか妙に不自然な日本語で…。
よろしくおねがいいたします!!!

回答No.2

tamatamatamade · ベストアンサー

探したら、有りました。日本語訳完全版。

スタンフォード大学のキング牧師敬愛グループのＨＰ。
キング牧師の事なら、無料で教えてくれます。
下記参考URLより。TOP画面の一番下＞Speechesの一番下＞Site Map
＞右側11行目。28 August 1963 ”I have a dream ”
＞日の丸国旗 Nihongo ＞此処で詳しい日本語訳が見れます。

参考URL：

http://www.stanford.edu/group/King/

お礼

助かりました。ありがとうございました～。