- ベストアンサー
関係詞
Sometimes (that,what) seems absurd to most people is the very truth. ()カッコの中から正しい方を選ぶ時、答えはwhatになるのですがどうしてですか？ 関係詞の後ろはseemsになっていて、主語がないので、関係代名詞になるので、thatでは・・・と思ったんですけど・・・。 わからないので、わかる方、回答お願いします。
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
seems の主語が関係代名詞の that になっているとお考えになったのだと思いますが，では，その先行詞は何になるのでしょう。関係代名詞 that の前には先行詞が必要です。そして，is の主語は何になるのでしょう。この２つの疑問を一気に解決するのが関係代名詞 what です。what は「もの」という意味の先行詞を含んでおり，a thing which などと分解して説明されます。そして，この which は主格，目的格いずれの場合にも置き換えられるのです。ここの what は，主格の which の役割と，その先行詞 a thing の役割を果しており，what seems absurd to most people で「たいていの人々にとって，ばかげていると思えるもの」という意味になります。そして，その「もの」の部分が is の主語となり，「たいていの人々にとってばかげていると思えるものがまさに真実であることもときにはある」という意味になります。 通常の関係代名詞節が先行詞を修飾する形容詞節と言われるのに対して，what が導く関係代名詞節は，全体で名詞の役割を果たす名詞節と言われます。 上では，「もの」の部分が is の主語になると説明しましたが，what seems absurd to most people 全体で is の主語になっていると言うこともできます。
その他の回答 (2)
- pius
- ベストアンサー率38% (73/191)
thatを入れてしまうと、先行詞(that以下が説明すべき名詞)が無くなってしますからです。 The book that I bought yesterday is interesting. のようにthat～yesterdayまでが、どんなbook(名詞)を説明します。 一方、関係詞whatは先行詞を必要とせず「～物」、「～事」と訳します。関係詞節の主格か目的格、前置詞の目的語の役割になり、また文全体の主語、目的語、前置詞の目的語になります。 What you need to do is studying hard. （あなたがすべきことは一生懸命勉強することです。) この場合、「時々、多くの人にとって不条理に思えるものが真実である。」 と訳すでしょう。 Sometimesは副詞です。
お礼
whatのところが、主部にあたるんですね。 わかりました。 では、後ろがisの使われていない文であれば、文法上thatでもかまわないんでしょうか？ とにかく、なぜwhatがここで使われるのかわかりました。 ありがとうございました。
- himerin5
- ベストアンサー率42% (3/7)
・関係代名詞は修飾する名詞が前にある ・thatは関係詞としての機能のみ ・whatは関係詞としての機能＋先行詞にもなれる このルールを頭に入れて、この文を見た時、 ( )の前に先行詞とすべき名詞が来ていないのが分かります。 そのため、thatで繋いでしまうと、 that以下の文(seems absurd to most people)が修飾したい名詞がない事になります。 それでは関係代名詞としての機能を果たせないばかりか、わけのわからない文章になってしまいます。 そこで、先行詞も兼ね備えたwhatの登場です。 先行詞がないけれど、whatには先行詞の要素もあり、 ～こと、もの、(例文だと、ほとんどのひとにとってとんでもない『こと』)などと名詞的要素を補う事が出来るため、 文が成り立ちます。 だからwhatが正解なのです。 …上手く説明できなくてすみません。 アドレスも参考にしてみてください。
お礼
上手く説明できていないなんて、とんでもないです。 whatには先行詞はなくてもいいんですね。 全然知りませんでした。 文の構成もすごく読みやすくて、説明も、わかりやすかったです。 ありがとうございました。
お礼
すごくわかりやすい説明でした!!! 直後の単語だけではなく、ちゃんと文全体を見なくてはいけなかったんですね。 長くて、見た瞬間わかりづらそう!と思ったのとは裏腹に、とても丁寧で、英語の苦手な私でも理解しやすい説明でした。 ありがとうございました。