- ベストアンサー
謙価版の語源と意味について
タイトルのとおりです よく同じようなもので割安になって発売しました! みたいなときに、○○の謙価版なんて言いますが、 この「謙価版」という言葉ですが、 辞書に載っていませんでした。 ネット上では、当たり前のように使用されていますが、 その語源や本来の正しい意味など、詳しくご存知の方おられましたら、教えてください。
- みんなの回答 (6)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
「廉価版」の誤りではないのですか? 廉価(れんか)→ 安い値段、あるいは、品物の値段が安い状態のこと だと思いますが。
その他の回答 (5)
- mannequincat
- ベストアンサー率24% (113/455)
グーグルで「謙価版」を検索したら233件でした。五番さんより少ないのもナニですが、一番さんの48000件てナニゴト? 英語のsmoothをスムーズムとする人々の夢の跡がグーグルで今253件。それより少ないわけですよ。
- kogotokaubewe
- ベストアンサー率56% (236/420)
まとめてのお礼のメッセージがありましたので、質問者さんの意識としては、締め切られたのかも知れませんが……。 googleでの検索の結果、 廉価版 約 1,070,000 件 謙価版 約 275 件 ということで圧倒的な差があり、「たくさんの人」とは言えないと思います。単なる覚え間違いのたぐいだと思います。
「廉価(れんか)版」の間違いでは? こちらなら、オリジナル版ですでに開発費等の元を取っているので「単純に工場での制作費のみで済むから安くても十分儲かる」から安く売りますよってことです。
- yokihito005
- ベストアンサー率22% (103/467)
廉価版(れんかばん)のことですか?? 廉価・・・・そのまんま安い,,って意味ですから
- north073
- ベストアンサー率51% (536/1045)
いま「謙価版」でグーグルをひいたら48,000件もひっかかって、びっくりしました。 本当は、「廉価版」(れんかばん)といいます。 「廉価版」で載っていない辞書でも、「廉価」なら載っていると思います。
お礼
ご回答ありがとうございました なるほど、廉価版ですか。。。 それなら、漢字もすぐに変換してくれますし、 辞書にも載ってますね。 私もぐぐって知っていたのですが、 しかし、なぜ、たくさんの人が謙価版という文字を使っているのでしょうね?不思議ですね。
お礼
ご回答いただいた皆様、 ありがとうございました。 この場をお借りしてお礼申し上げます。