ご質問の背景には、「それだけ強く子を望む人がいるというのに、自分はそれほど感じない。なぜ？」に近い違和感があるのでしょうか。そうなら私も同感です。
少子化傾向の背景と突き合わせると、結構深い話だと思います。かく言う私自身、何が何でも自分の子孫を！という強い意志（本能？）が薄い方です。
子供を作りたいと強く願いながら叶わない人がいます。仕事や経済的理由で妊娠・育児ができず、断念する人もいます。もう一方で、身体的、環境的制約はないけれど、「子供は別に……」という人もいます。「結婚は別に……」も地続きです。
こういう人が「自然状態なら淘汰される人」とは思いませんし、「本能が破壊されている異常な人」だとも思いたくありません。何より“生き物とは（人間とは）そーゆーものだ”という捉え方は思考停止だと考えるからです。
そうかといって、「あまりに増えすぎた種は、繁殖意欲を抑制するようにできている」なんて、分かったような“種単位の進化”的視点は、上と同じ理由で好きではありません。（私が好きではないだけで、“そーゆーこと”なのかもしれませんが）
それとも単に、莫大な治療費を払い、すべてを投げ打って不妊治療に専念する人の姿が、客観的に見てエキセントリックに映ってしまうということでしょうか。
こちらは、何となくですが想像できるところもあります。「あらゆる手段をつかって」願うのは、そうしないと子供を得られないからです。不妊でない大多数の人は、上に書いたように、みんながみんな目の色変えて子供を願うわけではありません。ご質問の「なぜ人は～」というのは、この意味だと違いますね。「なぜ不妊の人は～」なのですから、それなら理解できるのではないでしょうか。
同じ質だと思われるものに、薄毛対策市場の活性化があります。ふさふさの人には分からないんです。
