正しい日本語

質問

正しい日本語の使い方をいちから学習したいのですが、安い教材ご紹介願いますか？本当にお客様に対応する時、今まで変な日本語使っていたんだなーと痛感致します。自分が悲しいです。宜しくお願いいたします。

回答No.4

ramoke · ベストアンサー

余談的になってしまいますが

「サザエさん」の放送を言葉使いの観点から注意して見る

これは、知人から聞いた話ですが放送内容の台詞は
正しい発音であるそうですし（独特の子供言葉もでてきますけど：笑）
台詞も標準的な正しい日本語だそうです。

日本語授業などを行っている場所で教材的につかわれている話も聞きました

回答No.3

momonyoyon

教材ではありませんが、オススメの本です。
「問題な日本語」
「続編　問題な日本語」
「そのバイト語はやめなさい」
という3冊。

＃1さんや、＃2さんの指摘されているおかしな日本語が全て出ていますよ。更に、なぜダメなのか、では何と話せばいいのか、書いてありますよ。

特に「続編・・・」は最近発売されたばかりです。
本屋さんだと、ビジネス書のコーナーにありますよ。

私も接客業に従事していますが、とても興味深く、あっという間に読んでしまいました。

ご参考になれば。

回答No.2

myume

習うより慣れろ　だと思いますよ。

総ての言葉を一から習うのはものすごい時間と労力がかかります。
まずは接客時の言葉だけでも正しい日本語を使うようにしたらいいと思いますよ。
それには尊敬できる先輩の言葉使いを参考にし、実際に自分も使ってみる事でしょう。

ちなみに、私が接客業の方の変な言い回しで気が付いた事ですが・・

「　お客様、商品のほうはこれで良かったでしょうか。」
「　御会計のほうは　〇〇〇円になります。」

この、「ほう」に違和感があります。

あと、ポピュラーでですが　もはや業界語になった
「　１０００円からお預かりします。」

この前なんて、「３２５円からのおつりです。」　　もう訳がわかりません。

いくつかためになりそうなサイトがありましたよ。
良かったら飛んでみて下さいね。
http://home10.highway.ne.jp/akaiwa/yodobashi.html

http://www.keirinshobo.co.jp/booklist/general/kouri/kouri_sales.html

http://itp.ne.jp/contents/business/tool/keigo.html#sekkyaku

正しい日本語マスター、がんばって下さい！

回答No.1

ioaaaoa

ある資料にこんなのがありましたが、例えばこういう日本語を直したいと言うことですか?。

こちら～になります／ 全然いい／よろしかったでしょうか／ っていうか／ すごいおいしい／ コーヒーのほうをお持ちしました／ 私って・・・じゃないですか／ みたいな／ なにげに／ ２個上の先輩／ これってどうよ／ おざなり／なおざり／ わたし的にはOKです

明日本屋さんへ直行しましょう。正しい日本語の使い方に関する本はたくさん出版されてますよ。ご自分のご予算にあったものを選ぶと良いと思います。