TIME紙の中のとある単語

質問

英語の宿題のTIME紙を読んでいて、DeLay氏の内容の所で早速壁にぶちあたってしまいましたorz
lobbying shop
って一体どんな意味なのでしょうか？
辞書には・・・載ってませんでした(TДT)
どなたか教えて下さいm(_ _)m

回答No.2

taroandjiro2001 · ベストアンサー

ロビー活動の場

まぁ、事務所といってもいいんだけど、shop はいろんな日本語になるので、あいまいにしておけば？

お礼

返事が遅くなってしまい、申し訳ございません。
勝手ながらまとめてお礼とさせていただきますm(_ _)m
昨日授業がありまして、
lobbyist達を派遣する政治コンサルタント会社
という意味とのことでした。
お騒がせしてすみません。
アドバイス・ご回答ありがとうございます。

回答No.1

Jade-08

前後の文章がないと答えられません。センテンスを教えてもらえますか？