Jade-08のプロフィール

いつもここでお世話になっています。 Congratulations!って、誕生日には使わないですよね・・・ でも「今日誕生日だから」って言ったら、Congratulations!って言われた事があるような気がして・・ Congratulations!でなかったら、何と返事するべきでしょうか。いくつになったの？とかでしょうか。 宜しくお願い致します。

アメリカの学校のフットボール・シーズンに『Homecoming』と言うのがあります。 この『Homecoming』なんですが、いったいどんな意味があるのですか??? 辞書でひいてみると、「帰宅」「大学の同窓会」などの意味があるのですが、同窓会ではありませんし…。 「帰宅」だとしても一体、誰がくるのですか???

「お見合い」を英語で上手く説明できません。皆さんならどのように説明しますか？

こんにちは。 現在、英語で日記を書いたりするのに、 yahooや、OCNなどの翻訳サービスを 利用しているのですが、 長文の翻訳などでは、どの程度、 正確なのでしょうか。例えば・・ 「言いたいことは、たくさんある。」でも、 there are a lot of my wanting to say.や、 there are many things for which I want to say. there are a lot of things I want to say. など、サービスにより、違ってきます。 どれでも、いいのでしょうか。 お願いします。

アメリカのコニュニティカレッジについて教えてください。 私は来年からアメリカのコミュニティカレッジに通いたいと思っています。 高校を卒業してから何回か語学留学を経験しているのでTOEFLや言葉の面では特に問題ないと思っています。 GPAはかなり低いですがコミュニティカレッジに入学する場合はあまり関係ないと聞きました。（間違っていたら訂正してください） 私が一番不安に感じていることは英語以外の教科についてです。 高校を卒業してからだいぶ時間が経過してしまっているので、学校で勉強したことの大半は忘れてしまっています。 このような場合、コニュニティカレッジに入学したとしても高校で学んだことを一からやり直さないと最終的に卒業できないような状態になってしまうでしょうか？ 学校や専攻によって違うと思いますが、例えば芸術系の科目を専攻した場合でも数学、科学、社会 etc...を学ぶことになるのでしょうか？ 無知な質問で大変恐縮ですが、アドバイスを頂ければ参考にさせて頂きたいと思います。 よろしくお願いします。