インド亜大陸とは？

質問

インドのことをインド亜大陸などと言いますが、

この亜とはどういう意味でしょうか？

回答No.2

baihu · ベストアンサー

アラビア亜大陸、亜熱帯、亜寒帯、亜科、亜種の頭についている「亜」は、「次の」とか「下に控えた二番目の」というような意味です。英語の"sub-"と同じような接頭辞ですね。

---

　さて亜型の土台は、その上に建物をのせて重さにたえる下積みの部分である。表面には顔を出さぬ「縁の下の力もち」だ。そこで第一流の聖人孔子を「至聖」と称するに対して、その下に控えている第二流の聖者孟子をば「亜聖」と呼ぶ。おも立って顔をきかす一派を「主流」といい、その下に控えて目立たぬ連中を「亜流」という。亜とは下に控え、次に位置するとの意味を含むようになる。また掘り下げた土台は、ねん土で固くつき固め、後世ならシックイで塗り固める。そこで土台に使うねん土を堊（ア）といい、白いシックイやセメントを白堊（ハクア）というようになった。

---（以上、『言葉の系譜』（藤堂明保・新潮社）より）

亜大陸は、プレートテクトニクスでは、大陸の一部だけど、大きなプレートにくっついた小さなプレートでできた大陸を指します。

回答No.1

kochory

亜大陸の他にも、亜熱帯とか亜寒帯、亜成層圏などという
言葉がありますが、すべて英語では、
「下の、下位の、従属の」などの意味を持つ
subという接頭詞で表されます。
亜はこのsubの訳語と考えていいと思います。
中国語では、「次の」とか「2番目の」とかの意味をもつようです。

また「亜大陸」は、
＞大陸の中で地理的に独立した広い一部分をいう。
＞特に大きい半島をそう呼ぶこともある。
＞一般には大陸の他の部分とは山脈など
＞何らかの地理的要因で区切られている。
とのことです。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%9C%E5%A4%A7%E9%99%B8