- ベストアンサー
アイスキュロスのフランス語 Eschyle
古代アテナイの三大悲劇詩人のひとり、アイスキュロスは、フランス語でEschyleと表記するらしいのですが、これをカタカナで表記するとすればどうなるのでしょうか。
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
「エシル」と読みます。 「シ」を高く、「シ」と「ル」の間を半音あけるように読めばフランス語っぽくなります。 「エシ↑ッル」のような感じですかね。 カナでは書きにくくてすみません。
古代アテナイの三大悲劇詩人のひとり、アイスキュロスは、フランス語でEschyleと表記するらしいのですが、これをカタカナで表記するとすればどうなるのでしょうか。
「エシル」と読みます。 「シ」を高く、「シ」と「ル」の間を半音あけるように読めばフランス語っぽくなります。 「エシ↑ッル」のような感じですかね。 カナでは書きにくくてすみません。
お礼
ありがとうございます!