star warsの台詞

質問

http://www.starwarsjapan.com/episode-iii/trailer/050511tv_end.html

上記ページでTVスポット「大戦の終わり」を配信していますが、その中で、どうしてもわからない英語フレーズがあります。

アナキン・スカイウォーカーの台詞なんですが、
「ジェダイは僕を裏切ったんだ　君まで僕を裏切るのか！」
そして、パドメの
「こんなに私を苦しめないで」

この両台詞は英語で何と言っているのでしょうか。
自信ありの方のみお答えください。宜しくお願い致します。

回答No.1

noname#48234 · ベストアンサー

アナキン：The Jedi turned against me. Don't you turn against me.

パドメ：Anakin,You're breakin' my heart.....

お礼

あー、すっきりしましたー。ありがとうございました！！