英語：『スターウォーズ シスの復讐』の台詞で・・・

質問

『スターウォーズ　シスの復讐』の「お前は選ばれし者だったのに」というオビワンの台詞は、英語で何といますか？聞き取れないので、わかる方おしえてください。私は「You were the chooses one」と聞こえるような気がするのですが、違うと思うので・・・。
↓の動画の３分の２あたりのところの台詞です。よろしくお願いします。
http://www.starwarsjapan.com/episode-iii/trailer/050513tv_brothers_mv.html

回答No.1

sunasearch · ベストアンサー

You were the chosen one. では？

お礼

すぐに回答いただいてありがとうございました。

回答No.2

wind-sky-wind

実際，You were the chosen one! と聞こえますし，
　選ばれし者　"you were the chosen one" で検索してみても一目瞭然だと思います。

お礼

ありがとうございました。助かりました。