• 締切済み

ニッキの原料「肉桂(ニッケイ)」の漢字の由来について

ニッケイについて歴史や生態について調べています。 日本語の「ニッケイ」という植物名は、中国語「肉桂」の音読みから来ているところまでは分かったのですが、 では中国語でなぜ「肉桂」という名称が付けられたのかがどうしても分かりません。 「肉」や「桂」という字が植物自身の形状や用途と関係があれば面白いのに…と思っております。 ご存知の方がいらっしゃいましたら、ぜひご教示頂けますようお願い致します。

みんなの回答

noname#43437
noname#43437
回答No.1

おもしろそうなので、調べてみました。が・・ 中国は宋の時代にまでさかのぼるようで・・ http://www.eva.hi-ho.ne.jp/y-kanatani/minerva/Tea/tea9.htm