大阪方言「おいど」

質問

大阪といおうか　関西弁で　「あ尻」のことを　「おいど」って　いいますが
「いど」って　語源は　何なんでしょう?

下品な言葉で　「ケツ」っていうのも　聴きましたけど　この　語源も　なんでしょう?

回答No.3

noname#118466 · ベストアンサー

オイドは回答が出ましたのでケツについて。

ケツは下品な言葉というよりも男性語かも知れません。ケツを漢字で書けば穴です。即ちおしりのこと。尻におをつけてお尻ですから、穴にもおをつけてオケツといえば女性も使えるのでは？

気が小さい、或いはケチな人を指して「ケツの穴が小さい」といいますが「お尻の穴が小さい男」では感じが出ません。

しりが重い、しりに敷く、ケツを割るなどオイドに関わる表現はたくさんありますので上品、下品では割り切れません。

お礼

ありがとうございました♪

回答No.2

mie-k

『おいど』はNo.1の方がおっしゃる通りです(^O^)

(゜ロ゜)ギョェ　他の地域では『ケツ』って言わないんですか？

『自転車を二人乗りする』ちゅうのを『ちゃりんこをニケツする』って言うんですが・・・これって下品なん?(°_。)?(。_°)?

ちなみに『ケツ』の語源はしりませんｍ（＿＿）ｍ

お礼

ありがとうございました♪

回答No.1

minatouri

御居処（おいど）で，いどころ・座るところという意味です．

お礼

ありがとうございました♪
語源　聴いて　びっくりしました