仕事の状況と転職

質問

はじめまして、

自分の仕事についての悩みですが、私は今ある会社で通訳しています。その会社は研修生受け入れをしています。皆さんがご存知の通りに、研修生はいろいろな問題を起こしています。もちろん問題が起こったとき、通訳の私はすぐに行かないと行けないのです。そして、研修生の寮に泊まるのも多いです。

雇用契約書の中では「勤務時間は９時から６時」となっていますが、朝６時か７時から出勤するのも少なくないのです。そして、夜ほとんど９時か１０間で仕事をしております。もちろん残業代が付かないです。（日本ではほとんどの会社は時間通りに帰れないのが分かりますが、私の会社は残業時間が長いと感じています！）。

また、研修生を訪問するときに、ほとんど泊まらないといけないのです（私の解釈では２４時間働くという意味です！）。そして、泊まるのは研修生の寮に泊まらないといけないです（布団などがたりなくて練れないのも多いです！）。この寝泊りに対する手当てはわずか一泊/１０００円です。

それに、時々土曜日、日曜日も残業代なしで出勤させられています。

ちなみに、今私の給料は額面で２２万円です。bonusは年２回３０万円位です。

私は日本に来て９年目になった外国人です。日本の大学院を卒業しました。

現在私は転職を考えておりますが、私の給料と仕事の状況は普通ですか？それとも悪いですか？

皆さんのご意見を聞かせてください。
どうぞよろしくお願いします。

回答No.1

wednesday11 · ベストアンサー

普通とか普通でないとか言う前に、時間外労働に対して
賃金を支払わないのは違法です。
わざわざそのような会社で働くのは、
ビザや労働許可に関係する事情があるのでしょうか？
そうでもなければちょっと理解できません。

また、ほかに仕事が見つかるかどうかには
大学院での専攻も関係してきますので、
差し支えなければ教えてください。

お礼

こんばんは、

ご返事どうもありがとうございます。

なぜ私が今の会社に入社したかというと、やはりビザの関係もあれば、大学院を出たばかりの私が会社の情報をあまり把握していなかったこともあったからです。

私の専攻は（日本文学とイギリス文学の）比較文学でした。ちなみに論文は英語で書きました。私が出来る言語は英語・日本語と母国語です。後出来るとはいえないがタイ語の会話も大丈夫です。それに、ISPでも１年間働いたこともありますので、WEB、internet, LANなどにも少し知識があります。

現在、私は転職を考えております。しかし、自分客観的に判断できないので、皆様のご意見を聞かせていただくことにしました。

転職先に関しては、現在　何箇所かがOKを出してくれました。OKを出してくれたのは今の会社と取引している会社の社長などです。

以上のような感じですので、他の皆さん、もしご意見やご指導がございましたらどうぞよろしくお願いします。

回答No.4

wellow

転職された際は、在留資格の変更（人文知識・国際業務？→技術？）もお忘れなく。

回答No.3

wednesday11

補足ありがとうございました。
英語と日本語ができてISPでの勤務経験があれば
はっきり言って怖いものなしです。
転職すれば、おそらく年収は50%以上増えるでしょう。
ただ、探す仕事を通訳に限定するのは得策でないかもしれません。
IT関係の業種でも問題なく採ってくれると思いますので、
進路の可能性が広がるようによく考えて仕事を選ぶといいでしょう。
今後のご成功をお祈りします。

補足

ご指導どうもありがとうございます。

現在、私は会社のLANとネットワークも管理しておりますので、この経験を踏まえてITの方も探してみます。

本当にどうもありがとうございました。

回答No.2

noname#16092

こんにちわ。
まず、質問の内容を拝見して率直な感想は・・私だったらとっくに転職している！っていうことです。
仕事の内容があまりに働き過ぎ＆給料が安い！悪すぎる～！！多少の時間のズレはあってもその分給料に反映されてる会社がほとんどなんじゃないかな～。質問者様の会社はちょっとひどいかな？と思ってしまいました。
通訳の仕事は私はよく知らないのであまりはっきり言えませんが、あなたの学歴や仕事の内容を考えたらもっと良いところがあるはずです。
転職を是非進めたいです。転職頑張って下さい！

お礼

ご指導、どうもありがとうございました。転職をがんばって見ます。