デンマーク人の名前の読み方を教えて下さい

質問

来週頭にデンマーク人のStubkjaerさんという方とお会いするのですが、名前の読み方がわからなくて困っています。大まかなカタカナ読みでも結構ですので、どなたか読み方を教えて頂けないでしょうか？

回答No.1

lupinletrois · ベストアンサー

この名前は聞いたこといですが、たぶん、次の通りです。

Stubkjaer 　[ストゥ(ブ)キャール] と [ストゥキェァ] の中間くらい。
b この場合は口の中で発音する程度。外に聞こえないで、間を空ける。
j ヤ行の子音。
ae 結合した一字で、ア・エの中間音。
r 英語と同じように前の母音といっしょにやや伸ばす程度。
アクセントは前ですが、英語ほど極端でないのでアクセントのない音節も
丁寧に発音する。

余談ですが。
最も有名なデンマークの童話作家アンデルセンも d を読まず
Hans Christian Andersen [ハンス・クリスチャン・アナセン]。
この姓は、デンマークではよくあり、姓だけでよばないで、略しても
H. C. Andersen [ホー・セー・アナセン]。

お礼

返事が遅くなってすみませんでした。
カタカナですと表現にやや無理がありますが、
確かに教えて頂いたとおりの発音でした。
非常に助かりました。ありがとうございました。