伝統ある三国家

質問

「これらの伝統ある三国家の他に…」
これは正規な文章から取られた一部です。「伝統がある」ではなく、「伝統ある」です。
１、わからないのはこの「ある」は何の成分ですか？
２、「伝統がある」と「伝統ある」は何の区別がありますか？
３、気ままに変化してすみません。「伝説ある三国家」は使えませんか？「伝統ある」は連体詞として独りの単語に見えること出来ますか？「伝統ある」は特例のようなものですか？
よろしくお願いいたします。

回答No.2

noname#10790

日本語の勉強ですね　
この二つは同じ意味です。伝統のある　という言い方もできます。ある＝有する＝持っている　です。（伝統ある）は連体詞ではありません　そして特別な使い方でもありません。たとえば　特色ある・・余りある・・責任ある・・というように使います

1　ある　はどんな意味ですか？
2　伝統がある　と　伝統ある　はどう違いますか？
3　いろいろ質問してすみません

と質問するとわかりやすかったですね　でもわかりますよ

回答No.1

garamond

これは文語（古い書き言葉）から来ています。
文語では「壁に耳有り、障子に目有り」のようにいい、主格の格助詞「が」は普通使いません。
ですから、口語で「伝統が有る」と言うところを「伝統有り」（「有り」は終止形）と言います。
お尋ねの「伝統有る」の「有る」は連体形です。「三国家」という名詞を修飾しています。
口語文法の中で言うなら、書いておられるように連体詞とするしかないでしょう。
「罪無き人」と言うときの「罪無き」も、口語の「罪が無い」に相当する「罪無し」の「無し」（終止形）を連体形の「無き」に活用させたもので、やはり口語文法の中では連体詞として扱うことになります。

「伝説有る」は使わないと言っていいでしょう。
「伝統有る」が特例というわけではありませんが、すべての語に適用できるというものでもありません。
「心有る」「誠意有る」「責任有る」「理解有る」「夢多き」「誇り高き」などの例があります。