英語の数字の読み方について

質問

英語の数字の読み方で、たとえば“57 billion”という数字が出てきた場合は、57兆円か570兆円のどちらが正しいのでしょうか？

回答No.2

Reffy · ベストアンサー

1番の方のが正しいです。
考え方としては、数字に3桁ずつ,をつけることがよくあると思いますが、それの最初の３つがthousand、次の3つまでの（０ｘ６）がmillion、そのつぎの3つをつけたところがbillionなのです。

1,000,000,000　は1billion　で素直に数えて10億
1,000,000　は1million　だから百万
1,000　は千なんです。
だから57ビリオンであれば、57x10億で570億になります。

お礼

お返事、ありごとうございました。
日本語の数え方と違うと割り切って覚えるしかないみたいですね。
3，3，3の数え方を覚えたいと思います。

回答No.1

shishishishi

円かどうかは、貨幣の呼称がないのでわかりませんが、通常、ビジネスの世界で"billion"と言えば、１０億です。
従って、57 billionは570億です。

ただし、英語の古語ではbillionに一兆の意味もあるようですが、これは例外的なものでしょう。

お礼

早速のお返事、ありがとうございました。