日本語の会話の添削...お願いします

質問

いつもお世話になっております。
私は中国の日本語科の学生で、今週の金曜日、会話の試験を受けますが、以下の自分で書いた会話に何か間違があったら、教えていただけませんか？よろしくお願いします。：）

Ａ：いま、いい環境を保っている観光地が多くないようですね。
Ｂ：ええ、そうですね。環境問題がますますひどくなっていましたね。人間は生活の便利さや快適さを追求あまり地球環境を破壊したり、公害を産み出したりしました。たとえば、車を製造したり、工事をしたりして、またひどい場合は戦争まで起こしてしますね。
Ａ：それはそうですね。でも人間はやはりよりよい生活そ追求すべきではないでしょうか。人間は確かに物質文明を作りましたが、その反面、環境もひどく汚染しました。これは本当に困りますよ。
Ｂ：そうですね。実は物質文明を作るにつれて、環境も保護すべきですね。
Ａ：ええ、確かにそうです。じゃ、問題に直面したら、問題解決に向かって耐えず努力してなければならないと思いませんか。
Ｂ：はい、それは言うまでもない。李さんは環境汚染を少し緩和させるために自身に何をしますか。
Ａ：私はいつもできるだけごみを出さないようにしています。たとえば、食堂でお弁当を買うとき、食器を持って行きます。食堂の発泡スチロールの弁当箱と筷などの使い捨てを使いません。
Ｂ：あ、李さんはよくしていますね。私の場合に、生活に水を節約するとか、勝手にゴミを捨てないとかなんてよくしています。
Ａ：ええ、つまり、環境の保護は私たち皆さんの責任ですね。
Ｂ：たしかに、私たちの地球環境は明日よくなろうと思いますね。
Ａ：はい、一緒にがんばりましょう。

回答No.3

ac-sakura · ベストアンサー

Ａ：いま、いい環境を保っている観光地が多くないようですね。
Ｂ：ええ、そうですね。環境問題がますますひどくなって”来”ましたね。人間は生活の便利さや快適さを追求”する”あまり地球環境を破壊したり、公害を産み出したりしました。たとえば、車を製造したり、工事をしたりして、またひどい場合は戦争まで起こして”い”ますね。
Ａ：それはそうですね。でも人間はやはりよりよい生活”を”追求すべきではないでしょうか。人間は確かに”豊かな”文明を作りましたが、その反面、環境もひどく汚染しました。これは”重大な問題です”。
Ｂ：そうですね。実は”豊かな”文明を作ると同時に、環境も保護すべきですね。
Ａ：ええ、確かにそうです。じゃ、問題に直面したら、問題解決に向かって耐えず努力してなければならないと思いませんか。
Ｂ：はい、それは言うまでも”ありません”。李さんは環境汚染を少し”でも”緩和させるために自分
”では”何をしますか。
Ａ：私はいつもできるだけごみを出さないようにしています。たとえば、食堂でお弁当を買うとき、食器を持って行きます。食堂の発泡スチロールの弁当箱と筷（&#31607；なんですか？これは？）などの使い捨てを使いません。
Ｂ：あ、李さんはよく”注意”していますね。私の場合に、生活に水を節約するとか、勝手にゴミを捨てないとか”には注意”しています。
Ａ：ええ、つまり、環境の保護は私たち皆””の責任ですね。
Ｂ：たしかに、私たちの地球環境は”今日より”
明日”のほうがより良くしたい”と思いますね。
Ａ：はい、一緒にがんばりましょう。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
”　”の中が変更点です。

「&#31607；」が何なのか良くわからないのでそのままにしておきました。

「物質文明」というのは、
物欲（何か物を欲しがる感情）ばかりを求めて、
その他の事が御座なりになっている文明のことです。
かなり否定的な言葉なので「豊かな」と直させていただきました。

補足

毎度手伝ってありがとうございます。
「&#31607；」って、ちょっとタイプが間違いますが～
詳しく説明して本当に感心させていますね～

回答No.2

tatsuo19751113jp

Ａ：いま、いい環境を保っている観光地が多くないようですね。
Ｂ：ええ、そうですね。環境問題がますますひどくなっていますね。人間は生活の便利さや快適さを追求するあまり地球環境を破壊したり、公害を産み出したりしてきました。たとえば、車を製造したり、工事をしたり、またひどい場合は戦争まで起こしていますね。
Ａ：それはそうですね。でも人間はよりよい生活を追求するべきでないのではないでしょうか。人間は確かに物質文明を作りましたが、その反面、環境もひどく汚染しました。これは本当に困りますよ。
Ｂ：そうですね。物質文明を作るにつれて、環境も保護されるべきですね。
Ａ：ええ、確かにそうです。問題に直面したら、問題解決に向かって耐えず努力してなければならないと思いませんか。
Ｂ：はい、それは言うまでもない。李さんは環境汚染を少し緩和させるために自身に何をしますか。
Ａ：私はいつもできるだけごみを出さないようにしています。たとえば、食堂でお弁当を買うとき、食器を持って行きます。食堂の発泡スチロールの弁当箱と割り箸などの使い捨てを使いません。
Ｂ：李さんはよく心がけていますね。私の場合は、生活の中で水を節約するとか、簡単にゴミを捨てないなど取り組んでいます。
Ａ：ええ、つまり、環境の保護は私たち現代人の責任ですね。
Ｂ：たしかに、私たちの地球環境は明日はよりよくしようと思います。
Ａ：はい、一緒にがんばりましょう。

補足

どうもありがとうございました～
よく読んでみますが～

回答No.1

amukun

Ａ：いま、いい環境を保っている観光地が多くないようですね。
Ｂ：ええ、そうですね。環境問題がますますひどくなっていま＜す＞ね。人間は生活の便利さや快適さを追求＜する＞あまり＜に＞地球環境を破壊したり、公害を産み出したりしました。たとえば、車を製造したり、工事をしたりして、またひどい場合は戦争まで起こしてしますね。
Ａ：それはそうですね。でも人間はやはりよりよい生活＜を＞追求すべきではないでしょうか。人間は確かに物質文明を作りましたが、その反面、環境もひどく汚染しました。これは本当に困りますよ。
Ｂ：そうですね。実＜際に＞は物質文明を作るにつれて、環境も保護すべきですね。
Ａ：ええ、確かにそうです。＜では＞、問題に直面したら、問題解決に向かって耐えず努力してなければならないと思いませんか。
Ｂ：はい、それは言うまでもない＜事です＞。李さんは環境汚染を少し緩和させるために＜自分で＞何をしますか。
Ａ：私はいつもできるだけごみを出さないようにしています。たとえば、食堂でお弁当を買うとき、食器を持って行きます。食堂の発泡スチロールの弁当箱＜や＞筷などの使い捨て＜の物＞を使いません。
Ｂ：あ、李さんはよくやって＞いますね。私の場合に、生活＜で＞水を節約するとか、勝手にゴミを捨てないとかなんてよくしています。
Ａ：ええ、つまり、環境の保護は私たち＜自身＞の責任ですね。
Ｂ：たしかに、私たちの地球環境は＜将来に＞よくな＜っていく＞と思いますね。
Ａ：はい、一緒に＜努力し＞ましょう。

＜＞の部分を直してみました。

補足

誠にありがとうございますね。